Corel Painter X é o software de pintura e ilustração mais poderoso do mundo, com pincéis digitais únicos, materiais de arte e texturas que espelham o aspeto e a sensação dos seus congéneres tradicionais! Vem com o Manual Corel Painter X, oferecendo informações de Arranque, um guia ilustrado para escovas Corel Painter X, e tutoriais profissionalmente trabalhados. Divertido, fácil - e notável!
história da versão
- Versão 10 postado em 2007-02-18
Para obter a lista completa de alterações, visite www.corel.com
- Versão 9.5 postado em 2006-02-27
Detalhes do programa
EULA
EULA - Contrato de Licença de Utilizador Final
A menos que tenha um acordo escrito com o Corel que prevendo uma utilização adicional, o acordo abaixo permite instalar e utilizar uma (1) cópia deste Produto num (1) computador ou dispositivo eletrónico em qualquer momento, conforme indicado em mais detalhes abaixo.
IMPORTANTE: ISTO É UMA LICENÇA, NÃO UMA VENDA. LEIA ATENTAMENTE ESTA LICENÇA ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUTO. INSTALAR, COPIAR OU UTILIZAR ESTE PRODUTO INDICA O SEU RECONHECIMENTO DE QUE LEU ESTA LICENÇA E CONCORDA EM FICAR VINCULADO E CUMPRIR OS SEUS TERMOS. SE NÃO CONCORDAR, NÃO PODERÁ UTILIZAR ESTE PRODUTO.
Este acordo impõe certas restrições à sua utilização deste Produto. A menos que tenha outro acordo escrito diretamente com a Corel, ou uma das suas subsidiárias, que substitui expressamente este contrato e controla e altera a sua Utilização ou distribuição do Produto, este Produto é fornecido ao abrigo do seguinte contrato de licença de utilizador final e de toda a adenda aplicável (Licença) que define o que pode fazer com o Produto e contém limitações em garantias e/ou remédios. Esta Licença não concede qualquer direito simultâneo no software; e (ii) não se aplica a qualquer software instalado num servidor de terminal. Um contrato de licença separado deve ser celebrado com a Corel para obter estes direitos.
SE ESTIVER A DESCARREGAR ESTE PRODUTO, LEIA ATENTAMENTE OS TERMOS E CONDIÇÕES DA LICENÇA ANTES DE DESCARREGAR ESTE PRODUTO. AO DESCARREGAR ESTE PRODUTO:
(i) certifique-se de que não é menor e que concorda em ficar vinculado a todos os termos e condições estabelecidos nesta Licença. O descarregamento e/ou utilização do Produto será uma aceitação irrevogável dos termos e condições da Licença;
(ii) você concorda em ser responsável pelas suas taxas de fornecedor de serviços de Internet, telecomunicações e outros encargos que possam ser aplicados como resultado do seu download do Produto;
(iii) represente e garanta à Corel, se estiver a aceitar, em nome de uma empresa ou de outra entidade jurídica, que tem plena autoridade para vincular essa entidade; e
(iv) todo o risco de danos no Produto durante a transmissão e transferência é assumido por si.
SE NÃO CONCORDAR COM O ACIMA, NÃO DESCARREGUE ESTE PRODUTO.
Esta Licença é concedida pela Corel Corporation e suas Afiliadas (Corel) e inclui o seguinte:
1. Termos e Definições gerais da licença
2. Orientações coreis para a utilização de imagens de clipart e fotos de stock e conteúdo de amostra
3. Adenda versão experimental ou inicial à licença
4. Académica, Educação, Estudante e Professor, Lar e Estudante e Adenda de Edição Domiciliária à Licença
5. Adenda Edição OEM à Licença
6. Adenda SDK à Licença
7. Adenda versão pré-lançamento à licença
1. TERMOS e DEFINIÇÕES GERAIS DA LICENÇA:
IMPORTANTE: ESTA LICENÇA, ALÉM DA PROVA LEGÍTIMA DE COMPRA DO PRODUTO, É PROVA DO SEU DIREITO DE UTILIZAR O PRODUTO. POR FAVOR, IMPRIMA ESTA LICENÇA E GUARDE-A PARA OS SEUS REGISTOS.
1.1 DEFINIÇÕES:
1.1.1 Afiliados: qualquer sociedade, sociedade ou outra entidade que, direta ou indiretamente, seja controlada ou esteja sob controlo comum com a Corel Corporation.
1.1.2 "Computador" um computador ou um dispositivo eletrónico que aceita informações de forma digital ou similar e a manipula para um resultado específico baseado numa sequência de instruções;
1.1.3 "Documentação" significa quaisquer materiais impressos que acompanham, esta Licença, qualquer outro acordo que possa ter com a Corel relativo a este Produto, e "online" ou documentação eletrónica;
1.1.4 "Número e quot permitido; um (1) salvo indicação em contrário ao abrigo de uma licença válida concedida pela Corel ou por uma das suas subsidiárias;
1.1.5 "Versão e versão pré-lançamento" um produto identificado como uma versão pré-lançamento ou beta;
1.1.6 "Produto" um programa de computador, software informático (incluindo o seu código), objetos (incluindo as suas APIs) bem como quaisquer imagens, fotografias, modelos, animações, vídeo, áudio, música, texto e maçãs incorporadas no software, e, se for caso disso, suportes de armazenamento contendo qualquer um dos acima, incluindo qualquer documentação; e
1.1.7 "Use" significa aceder, instalar, descarregar, copiar ou beneficiar de outra forma da utilização da funcionalidade do Produto de acordo com a Documentação.
1.2 LICENÇA:
1.2.1 Concessão de Licença.
A Corel fornece-lhe um Produto e concede-lhe uma licença não exclusiva para utilizar o Produto de acordo com os termos desta Licença. Salvo indicação em contrário noutro acordo que tenha com a Corel, se o Produto especificar que o Produto só pode ser adquirido ou obtido num determinado país, território ou região, só poderá adquirir ou obter esse Produto da Corel, de um parceiro de canal Corel ou de um revendedor autorizado pela Corel situado nesse país, território ou região. Qualquer código de software suplementar e materiais de suporte que lhe sejam fornecidos como parte dos serviços de apoio prestados pela Corel para o Produto será considerado parte do Produto e sujeito aos termos e condições desta Licença. Os direitos de autor e todos os outros direitos do Produto permanecerão com a Corel ou os seus licenciantes. Na medida expressamente expressamente expressa, esta Licença permite-lhe fazer um número limitado de cópias do Produto, caso em que deve reproduzir quaisquer direitos de autor ou outros avisos marcados no Produto em todas as cópias que fizer. Alguns materiais de terceiros incluídos no Produto podem estar sujeitos a outros termos e condições que são tipicamente encontrados na caixa "Help About" box. Na medida em que a propriedade intelectual de qualquer terceiro seja incorporada no Produto, concorda que esse terceiro é um terceiro beneficiário dos termos desta Licença na medida da licença do terceiro para a Corel.
1.2.2 Serviços on-line.
Algumas funcionalidades nos nossos Produtos podem exigir que você adquira serviços on-line separadamente. Nem o Produto nem esta Licença lhe confere o direito de utilizar a Internet, quaisquer serviços on-line ou quaisquer outros serviços ou software que possam ser necessários para que utilize todas as funções e funcionalidades associadas ao Produto.
1.3 Desde que tenha obtido este produto da Corel, de um parceiro de canal Corel ou de um revendedor autorizado pela Corel, PODE:
(i) no caso do Produto adquirido, obtido ou utilizado na China ou na Índia, instale e utilize uma (1) cópia do Produto num Computador até ao Número Permitido de Computadores desde que tenha registado o Produto com o Corel. Em todos os outros casos, pode instalar e utilizar uma (1) cópia do Produto num Computador até ao Número Permitido de Computadores sem registar o Produto, a menos que o Produto exija expressamente o registo como condição de utilização;;
(ii) instalar uma (1) cópia do Produto num dispositivo de armazenamento, como um servidor de rede, utilizado apenas para instalar ou executar o Produto nos seus outros Computadores dentro de uma rede interna até ao Número Permitido. Deve adquirir e dedicar uma licença para cada Computador em que o Produto está instalado ou executado a partir do dispositivo de armazenamento. Uma única licença para o Produto não pode ser partilhada ou utilizada simultaneamente em diferentes Computadores, a menos que tenha outro acordo com o Corel que lhe permita fazê-lo;
(iii) fazer uma cópia do Produto apenas para fins de arquivo ou de reserva;
(iv) se este Produto incluir clipart e/ou imagens fotográficas, utilize o Clipart e/ou Imagens fotográficas apenas se cumprir os termos estabelecidos nas Diretrizes Corel para a Utilização de Clipart e Imagens fotográficas de Stock abaixo;
v Exceto no caso dos Produtos Académicos, Educativos, Estudantes e Professores, Lar e Estudante, Home Edition, OEM Edition e Versão Pré-lançamento Que não sejam transferíveis (ver Académicos, Educação, Estudante e Professor, Casa e Estudante, e Adenda edição em casa, a Adenda Edição OEM e a versão pré-lançamento Adenda abaixo), transferir o Produto para outra pessoa apenas se atribuir todos os seus direitos ao abrigo desta Licença, cessar toda a utilização do Produto, apagar ou destruir qualquer cópia (incluindo a cópia em disco rígido) feita em apoio à sua Utilização do Produto, e garantir que a pessoa a quem deseja transferir o Produto concorde com os termos deste;
(vi) se adquiriu este Produto como upgrade para um produto Corel, continue a utilizar o seu produto anterior com este Produto. Se transferir este Produto, deve transferir o produto anterior ao mesmo tempo que transfere o Produto ou destrua o produto anterior ao mesmo tempo que transfere o Produto. Se o Produto que adquiriu for uma atualização de um produto Corel, poderá agora utilizar esse produto anterior apenas de acordo com esta Licença;
(vii) Utilize apenas uma (1) das versões linguísticas se o Produto lhe fornecer uma seleção de várias versões linguísticas;
(viii) se este produto incluir Show On The Go(TM), Corel PRESENTS Runtime Player (TM) ou uma característica semelhante que permita a criação de uma apresentação de apresentação de diapositivos de tempo de execução, copie e distribua livremente os ficheiros do programa de tempo de execução juntamente com ficheiros gráficos de apresentação de diapositivos desenvolvidos através do Produto; desde que não utilize o logótipo, nome ou marcas comerciais da Corel ou dos seus licenciantes, a não ser para indicar que o ficheiro de apresentação de diapositivos foi criado utilizando apresentações Corel(R) (TM) ou outro produto Corel, (b) incluir o seu aviso de direitos autorais em meios que contenham os ficheiros do programa de tempo de execução e/ou num local visível dentro do seu ficheiro de apresentação de diapositivos, e (c) indemnizar o Corel e os seus licenciantes contra quaisquer reclamações ou processos decorrentes da sua Utilização ou distribuição dos ficheiros do programa de execução como parte do ficheiro de apresentação de diapositivos que distribui. É responsável por todo o suporte técnico primário ao utilizador final de qualquer ficheiro de programa de tempo de execução que distribua;
(ix) se este Produto contiver o programa de leitor de apresentação de diapositivos, "player.exe", distribuir a terceiros o slide mostra que cria com o "player.exe" apenas com o propósito de permitir que terceiros vejam o(s) slide show(s) embalados nesses ficheiros. Você (e não Corel) assume toda a responsabilidade e responsabilidade pelo conteúdo de tais materiais; e
(x) distribuir apenas ficheiros de som incluídos com o Produto a terceiros ou permitir a utilização dos ficheiros de som por terceiros se os ficheiros de som estiverem incluídos ou incorporados num ficheiro (ou ficheiros) criados utilizando o Produto.
1.4 NÃO PODE:
(i) Utilizar o Produto ou fazer cópias do mesmo para além do permitido nesta Licença, exceto na medida em que a restrição anterior seja, por funcionamento da lei aplicável, proibida ou sem efeito;
ii traduzir, reverso engenheiro, descompilar ou desmontar o Produto, exceto na medida em que a restrição anterior seja, por funcionamento da legislação aplicável, proibida ou sem efeito;
(iii) arrendamento, locação, atribuição, venda, subliciense, empréstimo ou transferência do Produto, exceto nos termos da secção 1.3 supra;
(iv) modificar o Produto ou fundir a total ou qualquer parte do Produto com outro programa;
v Redistribuir as fontes incluídas no Produto;
vi Separar as partes componentes do Produto de Utilização em mais de um (1) Computador, exceto na medida em que a restrição anterior seja, por funcionamento da legislação aplicável, proibida ou sem efeito;
(vii) se este Produto for uma Edição OEM, utilize ou copie o Produto se receber o Produto como um produto autónomo. A utilização do Produto OEM Edition está sujeita às restrições adicionais estabelecidas na Secção 5;
(viii) transferir ou atribuir o Produto ou qualquer cópia do mesmo, ou a sua Licença de Utilização do Produto a terceiros, se este Produto for identificado como uma versão não para revenda (NFR); e
(ix) distribuir ficheiros de som incluídos com o Produto a terceiros ou permitir a utilização dos ficheiros de som por terceiros, exceto conforme incluído ou incorporado com um ficheiro (ou ficheiros) criados Usando o Produto.
1.5 ATUALIZAÇÕES DE PRODUTOS, NOVAS VERsÕES E SOFTWARE DE TERCEIROS:
1.5.1 Instalação de atualizações, patches, funcionalidades ou funções adicionais, etc.
Reconhece que o Corel pode, mas não é obrigado a, de tempos a tempos, fornecer-lhe funcionalidades adicionais, funções, patches, plug-ins, pacotes de serviços, atualizações ou outros ficheiros similares relacionados com este Produto (Atualizações). Reconheça e aceite ainda que o Corel não precisa de lhe dar um aviso prévio da instalação de tais Atualizações.
1.5.2 Atualizações Obrigatórias.
No caso de a Corel lhe fornecer uma Atualização para resolver uma falha de segurança ameaçada ou real no Produto, para substituir tecnologias que possam infringir direitos de propriedade intelectual de terceiros ou por qualquer outra razão de significado semelhante ao Corel (tais Atualizações a seguir designadas como Atualizações Obrigatórias), concorda em solicitar prontamente, e em nenhum caso mais tardar dez (10) dias úteis após a Apresentação Obrigatória da Corel, cessar a utilização de qualquer Produto que não tenha sido atualizado com a Atualização Obrigatória. O incumprimento dentro do prazo especificado nesta Secção resultará na cessação automática e imediata da sua Licença de Utilização do Produto.
1.5.3 Utilização de atualizações, patches, etc.
Quaisquer atualizações que obtenha ou receba só podem ser utilizadas em conjunto com o produto de software de aplicação Corel para o qual foi concebido (o "Original Application") e está sujeito a esta Licença, incluindo, sem limitação, às disposições de Garantia Limitada, Isenção de Responsabilidade e Limitação de Responsabilidade da Corel (conforme estabelecido nas secções 1.9, 1.10 e 1.11) e disposições de elegibilidade (conforme estabelecido na Secção 1.14), conforme aplicável. É-lhe concedida uma licença não exclusiva para utilizar as Atualizações apenas com a Aplicação Original, desde que ainda possua uma licença válida da Corel para a Aplicação Original.
1.5.4 Novas Versões.
Reconhece e concorda que a Corel não tem obrigação de disponibilizar-lhe quaisquer versões subsequentes do Produto. Também concorda que poderá ter de introduzir uma versão renovada desta Licença no caso de pretender utilizar uma nova versão do Produto. Além disso, reconhece e concorda que o Corel, a seu exclusivo critério, pode modificar ou descontinuar ou suspender a sua capacidade de utilizar qualquer versão do Produto, e/ou desativar qualquer Produto a que já tenha acedido ou instalado sem qualquer aviso, para a reparação, melhoria e/ou atualização da tecnologia subjacente ou por qualquer outra razão justificável, incluindo, mas não se limitando a, circunstâncias em que você, a critério da Corels, está em violação desta Licença, potenciais responsabilidades legais, agindo de forma inconsistente com a letra ou espírito das políticas corels, ou envolvendo-se em atividades fraudulentas, imorais ou ilegais, ou por outras razões semelhantes. A Corel não se responsabiliza pelos danos diretos ou indiretos causados por: (i) a libertação e/ou a ausência de lançamento de novas versões do Produto; e (ii) pela suspensão ou rescisão desta Licença pela Corel e/ou por si.
1.5.5 Terceiros.
Reconhece e concorda que o Produto pode ser incorporado e pode incorporar-se em software e outras tecnologias detidas e controladas por terceiros. Qualquer software ou tecnologia de terceiros incorporado no Produto está no âmbito desta Licença. Qualquer outro software ou tecnologia de terceiros que possa ser distribuído juntamente com o Produto (Bundled Third Party Software) estará sujeito a que aceite explicitamente um acordo de licença com terceiros. Você reconhece e concorda que não entrou numa relação contratual com a Corel em relação a tal Software de Terceiros Agregado e olhará exclusivamente para o terceiro aplicável e não para a Corel para impor nenhum dos seus direitos.
1.6 UTILIZAÇÃO EM CASA E PORTÁTIL:
Exceto conforme fornecido abaixo, pode fazer e utilizar uma segunda cópia de certas aplicações de software num computador doméstico ou portátil, desde que a cópia da aplicação de software nunca seja carregada na RAM (ou seja, na memória) do computador doméstico ou portátil ao mesmo tempo que é carregada na RAM do computador primário. Tais aplicações de software incluem: Corel CAPTURE, CorelDRAW, Corel DESIGNER, Corel Painter, Paint Shop Pro Photo, Paradox, PHOTO-PAINT, Presentations, Quattro Pro e WordPerfect. Se a aplicação de software estiver a ser utilizada na China, Índia, Vietname ou Indonésia, poderá não fazer ou utilizar uma segunda cópia da aplicação de software num computador doméstico ou portátil.
1.7 Direitos DE PROPRIEDADE INTELECTUAL:
Exceto como expressamente licenciado nesta Licença, corel mantém tudo bem, título e interesse no Produto e quaisquer cópias que você está autorizado a fazer. O Produto está protegido por direitos de autor, incluindo sem limitação pela lei de direitos de autor dos EUA e do Canadá, disposições do tratado internacional e leis aplicáveis no país em que está a ser utilizado. Exceto conforme expressamente indicado aqui, esta Licença não lhe concede quaisquer direitos de propriedade intelectual no Produto. Todos os direitos não expressamente concedidos são reservados pela Corel.
1,8 PRAZO:
Esta Licença permanecerá em vigor apenas enquanto estiver em conformidade com os termos e condições desta Licença. Esta Licença terminará se não cumprir qualquer um dos seus termos ou condições. Concorda, após a rescisão, em destruir todas as cópias do Produto. As disposições relativas aos Direitos de Propriedade Intelectual, Garantia Limitada, Isenção de Responsabilidade e Limitação de Responsabilidade previstas nas secções 1.7, 1.9, 1.10, 1.11, 1.15, 1.16, 3.2, 6.3 e 7.3 devem continuar em vigor mesmo após qualquer rescisão.
1.9 GARANTIA LIMITADA:
Salvo o que for fornecido de outra forma nesta Licença ou a menos que o Produto seja uma versão trial, conforme estabelecido na Secção 3 ou numa Versão Pré-Lançamento, conforme estabelecido na Secção 7, a Corel garante à pessoa ou entidade que primeiro compra uma licença para utilizar este Produto que este Produto estará isento de defeitos de material e mão de obra por 90 dias a partir da data em que o adquirir. Se tal defeito ocorrer, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente da Corel www.corel.com para obter um Número RMA para devolver o suporte de dados e o Corel irá substituí-lo gratuitamente. ESTA SOLUÇÃO É A SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE DA COREL E DA COREL E DOS SEUS FORNECEDORES E REVENDEDORES POR VIOLAÇÃO DESTA GARANTIA OU, SE FOR PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, POR QUALQUER OUTRA CAUSA DE AÇÃO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA) RELATIVA A QUALQUER DEFEITO DE MATERIAL OU Mão de obra EM RELAÇÃO AO PRODUTO. ESTA GARANTIA LIMITADA CONFERE-LHE CERTOS DIREITOS LEGAIS. PODE TER DIREITOS LEGISLATIVOS ADICIONAIS QUE PODEM VARIAR DE JURISDIÇÃO PARA JURISDIÇÃO.
1.10 ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE:
COM EXCEÇÃO DA GARANTIA EXPRESSA LIMITADA ACIMA E DE QUALQUER GARANTIA, CONDIÇÃO, REPRESENTAÇÃO OU TERMO NA MEDIDA EM QUE O MESMO NÃO PODE OU NÃO SER EXCLUÍDO OU LIMITADO POR LEI APLICÁVEL A SI NA SUA JURISDIÇÃO, O PRODUTO É FORNECIDO EM UMA "COMO É" BASE, SEM QUAISQUER OUTRAS GARANTIAS, REPRESENTAÇÕES, CONDIÇÕES OU TERMOS, EXPRESSO OU IMPLÍCITO, SEJA POR LEI , ESTATUTO, UTILIZAÇÃO DO COMÉRCIO, DESFASO DE TRANSAÇÕES OU OUTROS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS, INTEGRAÇÃO, QUALIDADE COMERCIAL, QUALIDADE SATISFATÓRIA, COMERCIALIZAÇÃO OU APTIDÃO PARA UM DETERMINADO FIM. A COREL E OS SEUS FORNECEDORES E REVENDEDORES NÃO PODEM NEM PODEM JUSTIFICAR O DESEMPENHO OU OS RESULTADOS QUE PODERÁ OBTER UTILIZANDO O PRODUTO. TODO O RISCO QUANTO AOS RESULTADOS E DESEMPENHO DO PRODUTO É ASSUMIDO POR SI. QUANDO QUAISQUER TERMOS NÃO EXCLUÍVEIS ESTIVEREM IMPLÍCITOS NESTA LICENÇA POR FUNCIONAMENTO DA LEI, NA MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI, A COREL LIMITA A SUA RESPONSABILIDADE, A SEU FIM, À REPARAÇÃO OU SUBSTITUIÇÃO DAS MERCADORIAS, AO REENVIO DE BENS EQUIVALENTES OU AO SEU CUSTO.
1.11 LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE:
SOB RESERVA DA GARANTIA EXPRESSA LIMITADA ACIMA, EM CASO ALGUM, A COREL, OS SEUS REVENDEDORES OU FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE SI OU QUALQUER OUTRA PESSOA OU ENTIDADE POR QUAISQUER DANOS, RECLAMAÇÕES OU CUSTOS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, POR VIOLAÇÃO DE CONTRATO, NEGLIGÊNCIA OU QUALQUER OUTRA CAUSA DE AÇÃO) OU QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQÜENTES, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADOS A QUALQUER OUTRA CAUSA DE QUALQUER TIPO DE CRIME. , PERDA DE RECEITAS OU LUCROS, DADOS PERDIDOS OU DANIFICADOS OU OUTRAS PERDAS COMERCIAIS OU ECONÓMICAS, MESMO QUE UM REPRESENTANTE DA COREL
