English - Deutsch Dictionary

Licença: Grátis ‎Tamanho do arquivo: 11.53 MB
‎Classificação dos utilizadores: 3.0/5 - ‎1 ‎votos

Este é um motor de pesquisa de inglês interativo extensivamente cruzado - alemão Dicionários, incluindo exemplos retirados de passagens literárias clássicas que retratam o uso da maioria das palavras usadas em ambas as línguas.

A nossa interface gráfica é simples e até ao ponto, basta escrever a palavra a precisar de tradução e premir MEANING ou Bedeutung para tradução em inglês ou alemão.

Sobre os ficheiros do dicionário: Publicado no âmbito da GNU General Public License, publicado pela Free Software Foundation, versão 2 ou posterior, descarregado do projeto freedict.de.

Sobre os excertos usados para retratar o uso das palavras mais comuns: Extraídos de livros escritos por William Shakespeare, Franz Kafka, e outros autores clássicos, tanto da literatura inglesa como alemã, provenientes de repositórios de domínio público.

Dedicamos o nosso website e a App Android à figura de Konrad Duden: Durante toda a sua vida, Konrad Duden esforçou-se pela unificação e simplificação da orthografia alemã.

O seu dicionário de 1880 marca o início da série Duden, que incluiu 28.000 palavras em 187 páginas na sua primeira edição. Em 1902, a câmara alta parlamentar alemã declarou as suas regras de ortográfica obrigatórias em documentos oficiais do Estado.

Seguiram-se a Áustria, a Hungria e a Suíça.

Cem anos após a sua morte, o dicionário Duden mantém o seu farol como fonte autoritária para a ortoografia alemã. (Fonte: Wikipédia)

história da versão

  • Versão German postado em 2016-08-02
    Todo o dicionário está armazenado dentro do seu dispositivo Android. Não precisará de uma ligação à Internet para traduzir palavras alemãs - inglesas!
  • Versão Duden postado em 2011-11-07
    Várias correções e atualizações

Detalhes do programa