Este ebook destina-se aos avançados estudantes franceses ou professores que desejam ler textos medievais. Seleção de fabliaux e outras histórias medievais que são típicas da literatura francesa com música medieval. Você encontrará a origem linguística e geográfica da palavra fabliau uma literatura francesa típica que existiu em França entre 1159 e 1340. Verá a evolução da língua francesa porque alguns os textos estão em "Francês Antigo" e alguns deles têm uma versão moderna disponível. Um pequeno dicionário e algumas notas sobre a vida de alguns autores também estão disponíveis na versão registada.. Fácil de navegar graças ao seu menu que oferece ligações rápidas às diferentes histórias e secções do ebook. Na versão registada, pode imprimir as histórias e se houver uma versão moderna, terá a opção de imprimir o antigo, o novo ou ambos.
história da versão
- Versão 2.0.0.3 postado em 2008-10-30
Pequena atualização: interface,conteúdos,impressão
- Versão 2006.1 postado em 2006-03-18
Grande atualização: interface,conteúdos,impressão
Detalhes do programa
EULA
EULA - Contrato de Licença de Utilizador Final
Licença de utilização / Contrato de Licença
À l'exception des endroits notés, toute la documentation et le logiciel inclus dans ce paquet est © E-dition.
Salvo indicação em contrário, toda a documentação e software incluídos neste pacote é protegido por E-dition
IMPORTANTE - LIRE ATENCAMENTO: Licença Cette d'utilisation ("EULA") est un contrat légal entre l'utilisateur ("UTILISATEUR") et E-dition pour ce livre virtuel ("EBOOK"). En installante, copiante ou utilisant ce EBOOK, vous acceptez respecter les termes de cette EULA. Le EBOOK est protégé par les lois internationales et traités sur les droits d'auteur ainsi que tout autre lois ou traités sur la propriété intellectuelle. Ce EBOOK est sous licence, pas vendu, et tout le logiciel est fourni "TEL QUEL
IMPORTANTE- LEIA ATENTAMENTE: Este Contrato de Licença de Utilizador Final ("EULA") é um acordo legal entre o utilizador ("USER") e o E-dition para este ebook ("EBOOK"). Ao instalar, copiar ou utilizar o EBOOK, concorda em ficar vinculado aos termos deste EULA. O EBOOK está protegido por leis de direitos autorais e tratados internacionais de direitos de autor, bem como por outras leis e tratados de propriedade intelectual. O EBOOK é licenciado, não vendido, e TODO O SOFTWARE É FORNECIDO "AS IS."
Cette EULA vous donne les droits suivants
E-dition vous permet de faire une copie de ce EBOOK pour fin de sauvegarde.
Décompilation et Désassemblage/Uncompile e/ou desmontar
Vous ne pouvez décompiler ou désassembler ce EBOOK.
Utilização/Utilização
vous pouvez utiliser une copie de ce EBOOK sur un seul ordinateur, aussi longtemps qu'il est impossible à une autre personne d'accéder au logiciel à partir d'un autre ordinateur simultanément.
CONCESSÃO DE LICENÇA. Esta EULA concede-lhe os seguintes direitos:
Licença Ebook
A e-dition concede-lhe o direito de fazer cópias do EBOOK para fins de backup e arquivo.
Limitações na Engenharia Inversa, Descompilação e Desmontagem
Não pode reverter o engenheiro, descompilar ou desmontar o EBOOK, exceto e apenas na medida em que tal atividade seja expressamente permitida pela lei aplicável, não obstante esta limitação.
Arrendamento
Você não pode alugar, arrendar ou emprestar o EBOOK.
Uso
pode utilizar uma cópia do EBOOK num único computador, desde que não seja possível que outra pessoa aceda ao software noutro computador simultaneamente;
DIREITOS AUTORAIS
Certains noms, mots, titres, expressions, logos, icônes, graphiques ou dessins contenus dans les pages de ce EBOOK peuvent constituer des noms commerciaux, des marques de commerce ou marques de service, déposées ou non (marques de commerce) d'E-dition. Toutefois, l'affichage de marques de commerce dans les pages de ce EBOOK n'implique pas qu'une licence a été consentie à une tierce partie. Tous les renseignements présentés dans ce EBOOK sont protégés par les lois sur les droits d'auteur du Canada ou d'autres pays. Les utilisateurs de ce EBOOK ont le droit de copier toute information pour des fins personnelles mais ne peuvent pas republier ou reproduire ces renseignements de quelque façon que ce soit, y compris par reproduction électronique en «téléchargeant» (réception ou transmissão), sans l'autorization préalable par écrit d'E-dition. Sauf indicando contraire, nul n'a l'autorização de copier, redistribuer, reproduire ou republier, sous quelque forme que ce soit, l'information figurant dans les pages de ce EBOOK. Tout téléchargement, toute retransmission, ou toute autre forme de copie ou de modification non autorisés des marques de commerce ou autre élément contenu dans le présent EBOOK peut constituer une contravention aux droits reconnus par la loi ou l lontenu dans le présent EBOOK peut constituer une contravention aux droits reconnus par la loi ou la common law susceptible d'entraîner des poursuites judiciaires contre son auteur.
DIREITOS AUTORAIS
Tudo bem, título e interesse em e para o Software (incluindo os direitos de autor no Software e incluindo, mas não se limitando a, quaisquer imagens, fotografias, animações, vídeo, áudio, música, texto, e "applets" incorporados no Software), os materiais impressos que acompanham (se houver) e quaisquer cópias do Software são propriedade da E-dition. O Software está protegido por leis de direitos autorais e disposições internacionais de tratados. Exceto conforme permitido pela lei aplicável e esta Licença, você não pode modificar, alugar, arrendar, empréstimo, subliciência, ou criar obras derivadas a partir do Software.
GARANTIE LIMITÉE
DANS LES LIMITES DE LA LOI APLICÁVEL, E-DITION DÉCLINE TOUTE GARANTIE, ÉCRITE OU IMPLICITE, INCLUANT LA SATISFACTION DE LA PERFORMANCE ET DE LA QUALITÉ DU CONTENU. NI E-DITION NI TOUTE PERSONNE QUI A PARTICIPÉ À LA CRÉATION DE CE LOGICIEL, LA PRODUCTION OU LA LIVRAISON PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGES DIRETO, INDIRETO, CONSÉQUENTIELS QUI POURRAIENT SURGIR DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'USEATION DE CE LOGICIEL MÊME SI E-DITION A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES.
E-dition n'est pas responsável, et ce, en aucune façon, des dommages directs, indiretos, spéciaux ou consécutifs, peu importe leur cause, survenus suite à votre utilisation de ce EBOOK, y compris tout dommage que vous avez pu subir en nous transmettant des renseignements confidentiels ou de nature délicate ou si nous vous communiquons de tels rignignements, à votação demande, Par.
Limites de responsabilité. EN AUCUNES CIRCONSTANCES, INCLUANT NEGLIGENCE, E-DITION OU SES REPRÉSENTANTS SERONT TENUX RESPONSABLES POUR TOUTES PERTES DE PROFITS, INTERRUPTIONS D'ACTIVITÉS OU DOMMAGES CONSÉQUENT À L'USEATION DE LOGIC CEIEL MÊME E-DITION A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES. D'AUCUNE FAÇON, LA RESPONSABIITÉ D'E-DITION NE POURRA ÊTRE SUPÉRIEURE AU MONTANT PAYÉ POUR OBTENIR CE LOGICIEL. TOUS LES RISQUES POUVANT ÊTRE COURUS PAR L'UTILISATION OU LA PERFORMANCE DE CE LOGICIELS SONT VÔTRES.
Dans l'éventualité de l'invalidation d'une clause de cette licence, les parties acceptent qu'une telle invalidation ne peut affecter les clauses restantes de cette licence.
GARANTIA LIMITADA
NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A E-DITION DECLINA TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE MERCADORIEDADE E APTIDÃO PARA UM DETERMINADO FIM, E TODAS ESSAS GARANTIAS SÃO EXPRESSA E ESPECIFICAMENTE DESMENTIDAS. NEM A E-DITION, NEM QUALQUER OUTRA PESSOA QUE TENHA ESTADO ENVOLVIDA NA CRIAÇÃO, PRODUÇÃO OU ENTREGA DESTE SOFTWARE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, CONSEQÜENTES OU INCIDENTAIS DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR ESSE SOFTWARE, MESMO QUE TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS OU SINISTROS. EM CASO ALGUM A RESPONSABILIDADE DA E-DITION POR QUAISQUER DANOS ALGUMA VEZ EXCEDER O PREÇO PAGO PELA LICENÇA DE UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE QUALIDADE E DESEMPENHO DO SOFTWARE. A PESSOA QUE UTILIZA O SOFTWARE TEM TODO O RISCO QUANTO À QUALIDADE E DESEMPENHO DO SOFTWARE.
Isenção de responsabilidade de Garantia no Software. Você reconhece expressamente e concorda que o uso do Software está em risco exclusivo. O Software é fornecido "AS IS" e sem garantia de qualquer tipo e E-dition EXPRESSLY DISCLAIMS TODAS AS GARANTIAS, EXPRESS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADAS A, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE MERCADORABILITY E FITNESS PARA UM PROPÓSITO ESPECÍFICO. O E-DITION NÃO GARANTE QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS NO SOFTWARE SATISFAÇAM OS SEUS REQUISITOS, OU QUE O FUNCIONAMENTO DO SOFTWARE SEJA ININTERRUPTO OU ISENTO DE ERROS, OU QUE OS DEFEITOS NO SOFTWARE SEJAM CORRIGIDOS. ALÉM DISSO, A E-DITION NÃO JUSTIFICA NEM FAZ QUAISQUER REPRESENTAÇÕES SOBRE A UTILIZAÇÃO OU OS RESULTADOS DA UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE OU DOCUMENTAÇÃO CONEXA EM TERMOS DA SUA EXATIDÃO, EXATIDÃO, FIABILIDADE OU OUTRA. NENHUMA INFORMAÇÃO ORAL OU ESCRITA OU CONSELHOS DADOS POR E-DITION OU UM REPRESENTANTE AUTORIZADO DA E-DITION CRIARÁ UMA GARANTIA OU, DE QUALQUER FORMA, AUMENTARÁ O ÂMBITO DESTA GARANTIA. SE O SOFTWARE SE REVELAR DEFEITUOSO, VOCÊ (E NÃO E-DITION OU UM REPRESENTANTE AUTORIZADO DA E-DITION'S) ASSUME TODO O CUSTO DE TODA A MANUTENÇÃO, REPARAÇÃO OU CORREÇÃO NECESSÁRIAS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS, PELO QUE A EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A SI. TODO O RISCO DECORRENTE DO USO OU DESEMPENHO DO SOFTWARE PERMANECE CONSIGO.
Limitação de Responsabilidade. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, A E-DITION OU OS SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ACIDentaIS, ESPECIAIS, INDIRETOS OU CONSEQÜENTES (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS EMPRESARIAIS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS OU QUAISQUER OUTRAS PERDAS PECUNIÁRIAS) DECORRENTES OU RELACIONADAS COM ESTA LICENÇA, MESMO QUE A E-DITION TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DESSES DANOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO DE DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQÜENTES PARA QUE ESTA LIMITAÇÃO NÃO SE APLIQUE A SI. EM CASO DE QUE A RESPONSABILIDADE TOTAL DA E-DITION LHE DEVE EXCEDER O VALOR PAGO POR ESTA LICENÇA AO SOFTWARE. TODO O RISCO DECORRENTE DO USO OU DESEMPENHO DO SOFTWARE PERMANECE CONSIGO.
Severidade.
Em caso de invalidez de qualquer disposição do presente acordo, as partes acordam que essa nulidade não afeta a validade das partes restantes do presente acordo.
Copyright © 1998-2005 E-dition. Tous droits réservés.
Copyright © 1998-2005 E-dition. Todos os direitos reservados.
Site de e-dition Web: http://www.e-dition.net/
