O software de negociação futuresTRAC versão 3.2 retira o desafio de acompanhar os diferentes tempos de negociação, horários e meses de contrato dos mercados de futuros (derivados) e opções de futuros mais negociados dos EUA. Exiba rapidamente informações essenciais de negociação para qualquer número de contratos num formato visual fácil de entender enquanto negoceia. Uma interface de utilizador simples e intuitiva, uma ajuda detalhada sensível ao contexto e inúmeras funcionalidades de personalização tornam o programa fácil de aprender e usar. Características específicas incluem a exibição de vários contratos de futuros e futuros, temporizadores de contagem regressiva (abertos e fechados) para sessões de piso e/ou eletrônicos, horários de negociação de contratos, alertas de temporizador, meses de contrato (ativos e em série), códigos contratuais e links de troca. Os temporizadores de contagem regressiva e os horários de negociação são facilmente ajustáveis a qualquer fuso horário mundial. A calculadora inovadora de derivados calcula os resultados/perdas comerciais e apresenta dados de especificação de preço utilizando pontos, cotações e relações de caixa equivalentes para qualquer contrato. O programa também inclui a funcionalidade de exibição rápida Fast Graphic (patente pendente), que permite aos traders manter um ecrã de ambiente de trabalho limpo, substituindo o programa por um pequeno gráfico móvel que funciona para visualizar ou esconder rapidamente o programa com um simples movimento do cursor de ecrã.
história da versão
- Versão 3.2 postado em 2009-01-15
Adicionar sete novos contratos de derivados; Adicionar meses de entrega à calculadora; ATUALIZAÇÃO controlo da barra de menu; ATUALIZAR links web; Atualizar ficheiro de ajuda; Calculadora de REDESIGN, tela de respingo e diálogo; MELHORAR a funcionalidade da calculadora.
- Versão 3.0 postado em 2007-01-10
Módulo calculador ADD; Adicionar vinte novos (mini) contratos; Arquivo de base de dados DE ATUALIZAÇÃO; Controlo do botão de comando UPDATE; Programa DE ATUALIZAÇÃO HTML ficheiros de ajuda; Fixe a linha vazia na ponta da ferramenta do calendário de negociação.
Detalhes do programa
EULA
EULA - Contrato de Licença de Utilizador Final
SEcções de CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINAL DO FUTURESTRAC SOFTWARE: 1. CRITICAL – Leia toda a EULA antes de prosseguir. 2. A EULA mais atual. 3. Propriedade de SOFTWARE. 4. Proteção Legal do SOFTWARE. 5. Concessão de Licença para utilizar SOFTWARE. 6. Responsabilidades e Restrições de Utilização. 7. Sem Transferência de Direitos. 8. Trialware (Versão de Avaliação). 9. Atualizações/Revisões. 10. Cessação de licença. 11. Isenção de responsabilidade de garantias. 12. Limitação de Responsabilidade e Danos. 13. Lei que rege a lei, interpretação mais protetora, rubricas da secção e severbilidade. 14. Glossário de Termos. 1. CRITICAL – Leia toda a EULA antes de prosseguir. Leia atentamente este EULA (Contrato de Licença de Utilizador Final) antes de aceder ao Software FuturesTrac de qualquer forma. Aceder ao Software FuturesTrac cria um contrato legal entre a Empresa/FuturesTrac LLC. - Ver Glossário (secção 14) para a definição de "acesso", que deve ser interpretada de forma muito abrangente e inclusiva. - Consulte também a secção 6, na qual concorda que tem deveres e responsabilidades específicas no que diz respeito a verificação, manutenção e atualizações independentes. Se continuar a aceder ao FuturesTrac SOFTWARE, significa que você: - leu toda a EULA e compreende completamente os seus termos e condições; - dispor de capacidade jurídica adequada para celebrar o presente acordo; - incondicionalmente (sem limitação ou qualificação) concordar e celebrar, por vontade própria, um acordo juridicamente vinculativo com a FuturesTrac LLC, dos quais os termos e condições são delineados aqui e na EULA online em www.FuturesTrac.com. 2. A maioria da EULA atual. Este EULA pode não ser a versão mais atual: a versão mais atual (incluindo todas as atualizações relevantes) está online em www.FuturesTrac.com. Deve rever a EULA online mais atual antes de proceder à compra e instalação do SOFTWARE e/ou quaisquer Atualizações, Atualizações, Lançamentos de Manutenção, Melhorias, Revisões, Suplementos, etc. Para referência futura, é encorajado a imprimir o EULA ao qual o seu consentimento. Os termos e condições deste EULA podem ser alterados e/ou modificados a qualquer momento sem aviso prévio. A alteração ou modificação pode ser eletiva ou necessária devido a uma série de fatores, incluindo, mas não se limitando a, ação legislativa retroativa, novas disposições ou alterações do tratado, e/ou interpretação judicial dos direitos de autor, segredo comercial, marca registada, patente, tratado internacional, marca de serviços, direito de propriedade e/ou propriedade intelectual. Dependendo da base da modificação do EULA, qualquer modificação pode afetar legalmente a sua utilização deste SOFTWARE, independentemente da data de compra. Por isso, concorda em ser regido pela interpretação legal mais atual do(s) contrato(s) EULA a que o Senhor Presidente assente. É aconselhável verificar regularmente a EULA online em www.FuturesTrac.com, a fim de se manter informado de quaisquer alterações potencialmente relevantes. Ver também a secção 9 relativa a uma possível alteração da EULA que rege a atualização, atualização, instalação de lançamentos de manutenção, melhoramentos, revisões, suplementos, etc. 3. Propriedade do SOFTWARE. Este SOFTWARE (ver definição abrangente em Glossary) permanece sob a propriedade contínua da FuturesTrac LLC, mesmo após a compra do produto pelo Utilizador/Comprador. O Utilizador/Comprador compra uma licença para utilizar o SOFTWARE, mas não é dono do produto. A FuturesTrac LLC detém e mantém, conforme descrito no direito federal, estadual e estrangeiro e em tratados internacionais, todos os direitos de autor, segredo comercial, marca registada, marca de serviço, nome comercial, propriedade intelectual, publicidade, patente, propriedade, e todos e quaisquer outros direitos, títulos e propriedade dentro e no SOFTWARE. 4. Proteção Legal do SOFTWARE. A FuturesTrac SOFTWARE está protegida por leis americanas e estrangeiras de direitos autorais, disposições internacionais de tratados de direitos de autor e outras leis e tratados de propriedade intelectual, bem como por marcas, marcas de serviços, segredo comercial, patente e direito proprietário. Pode também ser protegido por outros direitos e leis. Se houver conflitos percebidos e/ou reais (1) entre os direitos e responsabilidades legais aqui enumerados, (2) entre a EULA e a lei aplicável e/ou(3) entre as leis aplicáveis, concorda que as cláusulas e/ou interpretação mais protetoras (a favor dos direitos da FuturesTrac LLC, enumeradas na secção 3) regem, salvo e até que um tribunal de jurisdição competente decida o contrário. O Utilizador/Comprador concorda em contactar a FuturesTrac LLC através de um e-mail para esclarecimento sobre quaisquer conflitos percebidos dentro das leis e/ou dentro desta linguagem contratual e aguardar até receber esclarecimentos antes de prosseguir com qualquer ação baseada nas referidas leis ou linguagem alegadamente conflituosas. Consulte "Empresa" no Glossário para obter o endereço de contacto de e-mail online. 5. Concessão de Licença para utilizar SOFTWARE. A compra do SOFTWARE/licença só é válida se a transação for com a FuturesTrac LLC ou com um fornecedor/parceiro autorizado aprovado pela FuturesTrac LLC. A sua utilização legal de quaisquer serviços ou conteúdos de terceiros acessíveis através do SOFTWARE pode estar sujeito à sua aceitação de EULAs/acordos separados com terceiros. Licenciamento de um único utilizador: A referida compra confere ao Utilizador/Comprador uma licença limitada, não exclusiva e não transferível para um Utilizador Único/Comprador instalar e utilizar o programa em apenas um computador (por um processador) de cada vez para fins pessoais e/ou internos. O Utilizador/Comprador não possui o SOFTWARE (ver Secção 3). Licenciamento multiutilizador: Se o SOFTWARE for utilizado numa rede, deve haver uma cópia separada e licenciada do SOFTWARE instalado em cada computador (1) que faça parte da rede e/ou (2) que de outra forma possa aceder ao SOFTWARE. Esta é a única instância em que o Comprador (por exemplo, uma empresa) pode diferir do Utilizador (por exemplo, um empregado). A licença de cada Utilizador está sujeita às mesmas condições e restrições que uma Licença de Utilizador Único. Com exceção da compra da licença para utilizar o SOFTWARE ou uma Atualização/Revisão associada, nada no website da Empresa ou dentro do seu SOFTWARE será interpretado como a concessão de qualquer outra licença, seja por implicação, estoppel, ou de outra forma. Note que a definição de SOFTWARE no Glossário (Secção 14) inclui a OUTPUT (O seu produto de trabalho e dados) na medida em que o seu produto de trabalho e/ou dados possam ser acedidos por qualquer pessoa ou entidade que não o Seu. Por isso, a sua OUTPUT também pode estar sujeita às mesmas condições e restrições aplicáveis ao SOFTWARE que compra. A Empresa não é obrigada a fornecer e o Utilizador não tem direito a receber (da FuturesTrac LLC e/ou dos seus parceiros/fornecedores autorizados) qualquer uma das seguintes: documentação em cópia impressa, suporte ao produto, suporte de rotina, suporte técnico, assistência telefónica, atualizações de bases de dados de rotina e/ou atualizações/revisões ao SOFTWARE. Se a Empresa, a qualquer momento, fornecer estes serviços e/ou produtos, estes serviços e/ou produtos poderão ser subsequentemente descontinuados sem aviso prévio ao Utilizador. 6. Responsabilidades e Restrições de Utilização. Após a compra do SOFTWARE à FuturesTrac LLC ou a um parceiro/parceiro autorizado futuresTrac LLC, uma cópia do SOFTWARE pode ser instalada num único computador e uma cópia de back-up/arquivo do SOFTWARE pode ser criada. Se o programa for adquirido num CD, o CD constituirá a cópia de reserva. O Software FuturesTrac não pode ser instalado numa rede ou em quaisquer condições que permitam que mais de um computador aceda ao SOFTWARE, a menos que o Utilizador/Comprador cumpra os termos de Licenciamento Multiutilizador na Secção Cinco. O SOFTWARE é licenciado como um produto único e intacto e as suas peças componentes não podem ser separadas. Todos os direitos não expressamente concedidos a Si são reoduto e as suas partes componentes não podem ser separadas. Todos os direitos não expressamente concedidos a Você são reservados pela FuturesTrac LLC. Concorda que não utilizará o SOFTWARE para outros fins que não os descritos no website www.FuturesTrac.com e nos ficheiros de ajuda futuresTrac software e que não utilizará o SOFTWARE em violação dos termos e condições do EULA que rege (ver também as secções 2 e 9). Concorda que é o único responsável por: - manter definições precisas de data, hora e fuso horário no computador em que está instalada a sua cópia do SOFTWARE; - verificar independentemente os tempos de negociação, especialmente antes, durante e depois das férias, quando os mercados podem fechar precocemente ou ter horas incomuns; - verificar se os mercados estão abertos durante as férias menores, como o Dia de Colombo; - manter todas as bases de dados disponíveis e atualizações de programas. Concorda que em nenhum caso utilizará o SOFTWARE para fins ilegais, incluindo, mas não se limitando a, qualquer transferência não autorizada de informações; violação de direitos de autor, patente, marca de serviço e/ou marca; atividades relacionadas com armas de destruição maciça (por exemplo, materiais nucleares, instalações e/ou armas; mísseis; armas químicas ou biológicas), etc. Concorda que não sugerirá, direta ou indiretamente, autorizar, ajudar, incentivar ou ajudar terceiros a executar qualquer uma das ações proibidas ou restritas descritas neste EULA ou na EULA mais atual que se aplica ao seu SOFTWARE. Concorda que não permitirá que outros utilizem o seu código de registo. Os utilizadores finais do governo dos EUA estão sujeitos aos termos deste acordo, uma vez que este software é software informático comercial, conforme descrito e regulado em várias cláusulas dentro do Código dos Regulamentos Federais (por exemplo, 48 CFR 101 et seq). O governo dos Estados Unidos controla a exportação de produtos e informações, pelo que concorda em cumprir todas as leis locais, estaduais e nacionais aplicáveis (EUA) e tratados internacionais e restrições e embargos à exportação/importação, incluindo, mas não se limitando a, quaisquer restrições relativas ao (1) destino, (2) uso final, e (3) Utilizador/Comprador. As restrições governamentais podem mudar, portanto, para se manter a par dos controlos oficiais atuais relativos ao SOFTWARE, deve consultar os Regulamentos da Administração de Exportação dos EUA, os Regulamentos de Controlo de Ativos Estrangeiros dos EUA e/ou quaisquer outros regulamentos que afetem o destino, o uso final e/ou o utilizador/comprador. Ao descarregar/aceder ao Software e/ou Trialware, está simultaneamente a fazer um juramento legal, justificando/afirmando que não está localizado, um residente e/ou um nacional de um país para o qual essa exportação é proibida e que não está em nenhuma lista de destinatários/utilizadores finais proibidos - incluindo, mas não se limitando a, a Tabela de Ordens de Negação do Departamento de Comércio dos EUA, Lista de Pessoas Negadas, Lista de Entidades, Lista de Pessoas Não Verificadas e/ou a lista do Departamento do Tesouro dos EUA de Nacionais e Pessoas Bloqueadas (ou quaisquer que sejam os nomes que estas - ou equivalentes - listas podem ser conhecidas no futuro) - quer seja ou não conhecida pela lista( ou utilização do (seu) nome na lista( Com exceção da instalação do Trialware e/ou da sua cópia licenciada do SOFTWARE, concorda que não transmitirá ou receberá o SOFTWARE, ou qualquer parte do mesmo, eletronicamente, através de uma rede, por quaisquer tecnologias sem fios, e/ou por qualquer outra forma de tecnologia agora conhecida ou posteriormente desenvolvida. Com exceção das partes do SOFTWARE utilizadas (e claramente identificadas) como exemplos, concorda que não irá escoar alterações, modificar ou preparar trabalhos derivados de/a partir do SOFTWARE. Concorda que não reverterá o engenheiro, decompile, desmontar, de outra forma reduzir-se à forma percetível pelo homem, transferir, traduzir, reproduzir, copiar, copiar, divulgar, modificar, adaptar, alterar e/ou tentar descobrir qualquer ou qualquer elemento do FuturesTrac SOFTWARE, incluindo, mas não se limitando a, o seu código de origem e/ou código de objeto e/ou segredos comerciais e/ou as ideias subjacentes e/ou os algoritmos do SOFTWARE ou qualquer parte do mesmo (exceto ao nível que as leis aplicáveis especificamente proíbem tais restrições). Concorda que não utilizará, exibir publicamente, remover, duplicar e/ou alterar qualquer marca registada, marca de serviço, logotipo, direitos de autor ou outro aviso proprietário, lenda, símbolo, texto e/ou etiqueta que faça parte e/ou esteja associado ao SOFTWARE, incluindo qualquer produto ou website de terceiros acedido através do SOFTWARE. Concorda que não bloqueará, desativará, prejudicará e/ou afetará quaisquer funcionalidades e/ou funcionalidades e/ou serviços associados ao software e/ou ao website FuturesTrac, incluindo, mas não se limitando a, links para outros websites e o conteúdo dos mesmos. Os links para outros websites são fornecidos estritamente como uma conveniência para si e são acedidos por sua conta e risco. A sua utilização legal de quaisquer serviços ou conteúdos de terceiros acessíveis através do SOFTWARE pode estar sujeito à sua aceitação de EULAs/acordos separados com terceiros. Os títulos, a propriedade e os direitos conexados sobre conteúdos de terceiros acedidos através do SOFTWARE são investidos no proprietário de conteúdos de terceiros e estão protegidos pela lei aplicável. Esta EULA não concede ao Utilizador direitos ou proteções relativas ao acesso, utilização e/ou desempenho de tais conteúdos de terceiros, e a Empresa não faz declarações sobre os mesmos. Contacte a FuturesTrac LLC se não tiver dúvidas sobre como garantir a sua conformidade com o EULA. Consulte "Empresa" em Glossário para obter informações de contacto. 7. Sem Transferência de Direitos. Concorda que não arrendará, venderá, revenderá, arrendará, sublocará, licença, sublicitação, de outra forma transferência por valor, ação, empréstimo, empréstimo, distribuição, redistribuição, atribuição, penhor, presta serviços de hospedagem comercial, ergar, transferir e/ou de outra forma reatribuir direitos ao SOFTWARE (ou qualquer parte dos mesmos) e/ou quaisquer outros direitos, deveres ou obrigações, no todo ou em parte, de acordo com esta EULA, de qualquer outra parte. 8. Trialware (Versão de avaliação do SOFTWARE). Concorda que irá descarregar e utilizar o Trialware apenas de acordo com as condições e restrições/limitações publicadas no website www.FuturesTrac.com, após o qual deve (a) adquirir uma licença para utilizar a versão totalmente ativada do SOFTWARE ou (b) parar de aceder ao Trialware/SOFTWARE. O trialware foi concebido para conter certas restrições e limitações relativas à utilização do SOFTWARE. Estas restrições/limitações podem incluir limites em (1) o período de tempo a que pode aceder ao SOFTWARE e/ou (2) A sua capacidade de instalar, ativar e/ou utilizar qualquer parte ou todas as partes do SOFTWARE. Concorda que não tentará contornar, desativar e/ou alterar de qualquer forma qualquer destas restrições/limitações. Para remover estas restrições/limitações e ativar totalmente o SOFTWARE, tem de adquirir uma licença para utilizar o SOFTWARE da FuturesTrac LLC ou de um parceiro/parceiro autorizado futuresTrac LLC e seguir as instruções associadas. Não é garantido o acesso continuado aos dados introduzidos durante o período experimental. Concorda que o FuturesTrac não será responsável por quaisquer danos que possa sofrer em relação ao fim do período trialware e a qualquer subsequente incapacidade de aceder/utilizar o SOFTWARE, dados/informações de terceiros e/ou a sua entrada. Não pode distribuir o Trialware em qualquer pacote de software, pacote, oferta ou compilação, sozinho e/ou em combinação com outro software, sem ter obtido primeiro o consentimento escrito explícito da FuturesTrac LLC. No entanto, a distribuição electrónica do Trialware através do download do website www.FuturesTrac.com ou dos websites de outros fornecedores/parceiros autorizados aprovados pela FuturesTrac LLC não requer autorização escrita. 9. Atualizações/Revisões. Para ser licenciado para aceder a quaisquer Upgrades/Revisões ao FuturesTrac SOFTWARE, primeiro tem de ser licenciado para aceder ao SOFTWARE original. Consulte Glossário para a definição de "original". A Atualização/Revisão licenciada deve substituir o SOFTWARE previamente instalado e licenciado ou as suas porções associadas. Consulte a Secção 6 sobre a sua responsabilidade de manter atualizações do SOFTWARE e de funcionalidades (como bases de dados) associadas à utilização do SOFTWARE. Quando instala uma Atualização/Revisão de/Para os componentes SOFTWARE que foram originalmente adquiridos, a EULA em vigor no momento do novo acesso/instalação aplica-se tanto aos (a) componentes do programa software original (i.e., substitui o EULA anterior) como ao (b) presente Upgrade, Atualização, Melhoria, Revisão, Lançamento de Manutenção, Suplemento, etc. Cessação de licença. A sua Concessão de Licença para Utilizar o SOFTWARE termina automaticamente e sem aviso prévio se não cumprir quaisquer termos e condições dentro do EULA mais atual que se aplica legalmente à sua cópia do SOFTWARE. Todas as disposições da mais recente EULA a que se assente - com exceção da "Concessão de Licença para Utilizar o SOFTWARE" - sobrevivem à rescisão, pelo que concorda em ficar vinculado em perpétua pela mais recente EULA a que se assente, incluindo posterior a rescisão de licença de acesso/utilização do SOFTWARE. A rescisão pode assumir a forma de bloquear a utilização posterior do SOFTWARE pelo Utilizador. A FuturesTrac LLC reserva-se também o direito de rescindir a sua licença se ameaçar violar o contrato. Concorda que uma violação real ou ameaçada do contrato causará danos irreparáveis à FuturesTrac LLC e que os danos monetários seriam inadequados para fazer face ao impacto. Lá paraC danos irreparáveis e que os danos monetários seriam insuficientes para fazer face ao impacto. Por isso, concorda que a FuturesTrac LLC poderá obter uma isenção injuntiva atempadamente, a fim de proteger os seus direitos ao abrigo desta EULA, para além de quaisquer outros recursos disponíveis na lei ou em equidade. Após aviso de rescisão, concorda em desinstalar e destruir imediatamente todas e quaisquer cópias do SOFTWARE, incluindo todas e quaisquer partes do mesmo e todas e quaisquer cópias de backup e/ou arquivo. Também concorda em tomar as ações adicionais que possam ser necessárias para corrigir a sua violação ou violação do contrato e quaisquer consequências diretas ou indiretas dos mesmos e para proteger os direitos da FuturesTrac LLC, incluindo, mas não se limitando a, a indemnização da FuturesTrac LLC, os seus oficiais, administradores, gestores, agentes, funcionários, parceiros autorizados/fornecedores aprovados, distribuidores, distribuidores, fornecedores, subsidiárias, afiliados, licenciantes e fornecedores de serviços de terceiros. 11. Isenção de responsabilidade de garantias. A Empresa, na medida do tempo em que a lei, declina todas as garantias, orais e/ou escritas, incluindo que o SOFTWARE, materiais, conteúdos e/ou serviços, - estejam isentos de erros e/ou omissões e/ou vírus/bugs, - funcionarão sem interrupção, e/ou - cumprirão qualquer ou todos os seus requisitos de qualquer forma. Este SOFTWARE é licenciado "como está" - nenhuma garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita ou estatutária, é oferecida pela FuturesTrac LLC, incluindo qualquer garantia de - comerciante, - resultados, - não violação de direitos de propriedade ou de terceiros, - aptidão para um propósito particular, - segurança, - qualidade, - acesso à internet ou outro serviço ou conteúdo, - fiabilidade, - oportunidade, - completude, e/ou - precisão, incluindo no que diz respeito a informações de terceiros ou conteúdo acedido através do SOFTWARE. O SOFTWARE e/ou o website podem conter imprecisões ou erros tipográficos. Concorda em aceitar todos os riscos quanto à qualidade e desempenho do SOFTWARE e reconhece que o desempenho pode ser afetado por uma vasta gama de fatores, incluindo, mas não se limitando a, falhas técnicas e/ou atos ou omissões de terceiros. No caso de o SOFTWARE se revelar defeituoso, concorda que assumirá todo o custo das reparações. A FuturesTrac LLC decidirá, a seu critério, se deve ou não fornecer suporte para o SOFTWARE e/ou se tentar corrigir erros no SOFTWARE. Os seus direitos podem variar de jurisdição para jurisdição, uma vez que algumas jurisdições não permitem exclusões de garantias implícitas nem limitações quanto ao tempo de duração de uma garantia implícita, etc. Limitação de Responsabilidade e Danos. Concorda que é o único responsável por uma proteção e cópia de segurança adequadas dos dados e equipamentos utilizados em conjunto com o FuturesTrac SOFTWARE Na medida do permitido pela lei aplicável, a FuturesTrac não será responsável por si - e/ou o seu associado, cestado, proxy, representativo, herdeiro, sucessor e/ou agente, incluindo qualquer outra e qualquer outra relação associativa, e/ou qualquer outro terceiro (ver também secção 7, cujas restrições continuam em vigor aqui) - para quaisquer danos, incluindo, mas não se limitando a: - danos especiais, gerais, diretos, indiretos, exemplares, conseqüentes ou danos incidentais, - danos resultantes da incapacidade de descarregar, instalar e/ou utilizar o SOFTWARE, danos resultantes da utilização/dependência do SOFTWARE, - danos resultantes da utilização de qualquer utilização escrita e electrónica ou de documentação electrónica ou de utilização do SOFTWARE, danos resultantes da utilização de/confiança no SOFTWARE, - danos resultantes da utilização de qualquer utilização escrita e electrónica ou documentação electrónica ou documentação electrónica ou de utilização de danos resultantes da utilização de qualquer documento escrito e/documentação ou utilização do SOFTWARE, danos resultantes da utilização de/confiança no SOFTWARE, - danos resultantes da utilização de qualquer utilização escrita e electrónica ou de documentação electrónica ou de utilização de danos resultantes da utilização de/confiança no SOFTWARE, danos resultantes da utilização de qualquer utilização escrita e electrónica ou documentação electrónica ou de utilização de danos resultantes da utilização de/confiança no SOFTWARE, - danos resultantes da utilização de qualquer utilização escrita e electrónica ou de documentação electrónica ou de utilização de qualquer documento escrito e eletrónico ou de utilização de danos resultantes da utilização de/confiança no SOFTWARE, - danos resultantes da utilização de qualquer utilização escrita e electrónica ou de , danos resultantes da utilização/dependência das informações apresentadas no website futuresTrac - www.FuturesTrac.com - ou nos websites de fornecedores/parceiros autorizados aprovados pela FuturesTrac LLC ou em websites de terceiros acedidos através do SOFTWARE, - perda de lucros ou receitas ou investimentos ou investimentos ou similares, - interrupção de negócios, - perda de negócios, - perda de goodwill, - perda ou mau funcionamento de outros programas ou dados (incluindo dados de renderização inexato ou indisponível) nos seus sistemas de informação, - avaria ou falha do SOFTWARE para operar com qualquer outro programa(s), - custos de bens de substituição, - danos pessoais, - ou de outra forma, independentemente da teoria jurídica ou equitativa em que se baseia a reclamação (incluindo, mas não se limitando a, contrato, garantia, tort (incluindo negligência), responsabilidade do produto ou outra teoria jurídica) e mesmo que a FuturesTrac seja expressamente avisada da possibilidade de tal perda ou dano e mesmo que se encontre um remédio aqui estabelecido que falhou no seu propósito essencial. As limitações descritas acima/aqui são ilustrativas e não exaustivas. Algumas jurisdições não permitem a exclusão/limitação de danos acidentais e/ou consequenciais, pelo que esta exclusão/limitação pode não se aplicar a si. Na medida em que a lei aplicável proíbe tal limitação, a limitação da responsabilidade não é aplicável a negligência que resulte em morte ou ferimentos pessoais. Concorda expressamente que a Empresa não é responsável ou responsável por qualquer conduta ilegal ou ofensiva de terceiros, incluindo quaisquer fornecedores/parceiros autorizados aprovados pela FuturesTrac LLC. Em caso nenhum a responsabilidade coletiva/cumulativa da FuturesTrac LLC excederá o preço de compra pago por Si para a licença de utilização do SOFTWARE. Os recursos disponíveis para Si são o reembolso do preço de compra pago por Si para a licença de utilização do SOFTWARE ou a substituição do SOFTWARE defeituoso por uma nova cópia e a FuturesTrac LLC terá a discrição de selecionar o remédio. 13. Direito, Local, Interpretação Mais Protetora, Rubricas da Secção e Severbilidade. Esta EULA é governada e interpretada e interpretada de acordo com as leis do Estado do Nevada, dos Estados Unidos e das disposições aplicáveis do tratado internacional. Concorda que o local para qualquer ação judicial nos termos do presente Acordo será os tribunais estaduais do Nevada, distrito de Reno, ou o Nono Circuito Federal Tribunal, Distrito de Reno, de acordo com a base legal para a ação judicial. Esta EULA constitui o Acordo completo e único, incluindo posteriormente alterado ou alterado de acordo com as disposições da Secção 2 e/ou Secção 9, entre si e a FuturesTrac LLC relativamente ao FuturesTrac SOFTWARE. Esta EULA, nos termos das disposições das secções 2 e/ou 9, substitui (1) qualquer Acordo prévio, escrito ou oral, e (2) todas as outras comunicações sob todas as formas entre si e a Empresa, relativamente ao FuturesTrac SOFTWARE. Concorda que este Acordo não pode ser dispensado ou alterado sem o acordo escrito expresso da FuturesTrac LLC, que só será válido quando se baseia na divulgação completa por si, o Utilizador/Comprador, quanto às (1) as razões para solicitar a renúncia ou alteração e (2) todas as ações subsequentes, direta ou indiretamente, baseadas na renúncia/alteração. Nenhum termo, condição, cláusula ou disposição será dispensado ou alterado, a menos que o consentimento para essa ação seja expresso (não implícito), por escrito, e assinado por um representante autorizado da Empresa e pelo Utilizador/Comprador. Nenhuma renúncia ou alteração de qualquer cláusula, disposição, condição e/ou termo do presente Acordo será considerada uma renúncia/alteração adicional ou contínua da mesma ou qualquer outra cláusula, disposição, condição e/ou termo. Concorda que, ao interpretar as disposições deste EULA e as leis que nela se aplicam, a interpretação mais protetora dos direitos do FuturesTrac rege-se. Qualquer lei ou regulamento que preveia que a língua deste contrato/EULA possa ser interpretada contra o revisor não se aplica a este contrato/EULA. As rubricas da secção são apenas para referência e conveniência e não devem entrar na sua interpretação. Se um tribunal de jurisdição competente considerar inválida ou inexequível qualquer disposição desta EULA (ou de qualquer parte da mesma), o restante da EULA permanecerá em plena força e efeito jurídico. 14. Glossário de Termos. * ACESSO/ACESSO Um termo abrangente que inclui todas as formas de utilizar/interagir/interagir com o conteúdo do SOFTWARE, incluindo, mas não se limitando a, instalar, copiar, utilizar, descarregar, receber, clicar no botão "Concordo" ou de aceitação no final deste EULA (ou de outra forma indicando o consentimento com as disposições deste EULA), comprando o SOFTWARE, e/ou ganhando acesso ao produto/SOFTWARE. O acesso não é legal a menos que acompanhado pela compra de uma licença de utilizador única ou múltipla pelo Utilizador/Comprador (da FuturesTrac LLC ou de um fornecedor/parceiro autorizado futuresTrac LLC) e realizado de acordo com os termos e condições da EULA. * EMPRESA/PRODUTOR/FABRICANTE/DISTRIBUIDOR Todos os termos referem-se à entidade jurídica FuturesTrac LLC, que é - uma empresa formada e registada no estado do Nevada, - a única proprietária do Software FuturesTrac, e - a única entidade legalmente habilitada a licenciar o acesso/utilização do Software FuturesTrac. Toda a correspondência e contacto com a empresa será realizada com recurso a apoio online em
[email protected]. Futurestrac LLC: P.O. Box 3600, Stateline, Nevada 89449. * CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINAL, EULA, ACORDO Termos equivalentes referentes ao contrato entre Si - o Utilizador/Comprador de Software FuturesTrac - e a Empresa/FuturesTrac LLC. Este contrato delimita os termos e condições (1) ao abrigo dos quais o FuturesTrac LLC concederá licenças individuais e/ou multiutilizadores ao Utilizador/Comprador e (2) através dos quais a utilização/acesso do Utilizador/Comprador ao SOFTWARE será regida. Uma licença para utilizar o FuturesTrac SOFTWARE só é legal quando o SOFTWARE/licença tiver sido adquirido à FuturesTrac LLC ou à Futac SOFTWARE só é legal quando o SOFTWARE/licença tiver sido adquirido à FuturesTrac LLC ou aos parceiros autorizados aprovados pela FuturesTrac LLC. * ORIGINAL/ORIGINALMENTE Os termos "original" e/ou "originalmente" referem-se a (i) uma versão anterior do SOFTWARE e/ou uma versão com menos funções/capacidades, e a (ii) todas as instalações anteriores/cumulativas no momento de um novo acesso/instalação, bem como (iii) a EULA que estava em vigor no momento do SOFTWARE descrito em (i) e (ii). * SAÍDA Qualquer produto de trabalho do Utilizador/Comprador, incluindo os dados gerados pelo acesso/utilização do SOFTWARE. A utilização de OUTPUT é condicionada pelos termos da EULA, na medida em que o cumprimento de todas as leis aplicáveis seja mantido. A utilização de OUTPUT também é condicionada pelos termos da EULA, na medida em que qualquer pessoa ou entidade que não o Utilizador/Comprador possa ter ou obter acesso à SAÍDA. Ver SOFTWARE. * SOFTWARE Um termo abrangente que inclui (1) software informático da FuturesTrac, módulos de software, trialware, "online" ou documentação eletrónica, documentação impressa, meios e materiais associados, base de dados(s), ficheiros de base de dados, ficheiros de exemplo e ficheiros de licença e (2) o produto de trabalho e/ou dados gerados pelo acesso do Utilizador/Comprador ao SOFTWARE (referido como OUTPUT). O SOFTWARE também inclui quaisquer Atualizações, Atualizações, Revisões, Lançamentos de Manutenção, Melhorias e/ou Suplementos ao SOFTWARE original fornecido a Si pela FuturesTrac LLC ou por um fornecedor/parceiro autorizado aprovado pelo FuturesTrac LLC. (A aquisição de SOFTWARE só é legal se for adquirida à FuturesTrac LLC ou a um fornecedor/parceiro autorizado aprovado pela FuturesTrac LLC.) * UPGRADE/REVISÃO Um termo inclusivo referente a Atualizações, Atualizações, Revisões, Lançamentos de Manutenção, Melhorias e/ou Suplementos ao SOFTWARE original licenciado por um Utilizador/Comprador. * UTILIZADOR/COMPRADOR Ver-lhe/O SEU/SEUS Abaixo. * Termos SI/YOUR/YOURS referentes ao Utilizador/Comprador do Software FuturesTrac; a pessoa/entidade jurídica concedeu uma licença, através do processo de licenciamento único ou multiutilizador, para aceder a uma cópia específica do Software FuturesTrac num único computador, de acordo com os termos e condições deste EULA. Isto completa os termos e condições do FuturesTrac EULA. - Se concordar plena e incondicionalmente em ficar vinculado a estes termos e condições deste EULA, para que possa ser licenciado para utilizar/aceder ao FuturesTrac SOFTWARE, verifique a caixa de verificação "Li, compreendo e concordo com os termos do Contrato de Licença Futurestrac" e selecione o botão "Concordo". - Se não concordar em ficar vinculado a estes termos e condições, não está autorizado a aceder ao Software FuturesTrac de forma alguma. Clique no botão "Cancelar" ou outro botão de não aceitação, pare o processo de instalação e, se for caso disso, contacte o seu fornecedor (ou o FuturesTrac LLC ou o seu fornecedor/parceiro autorizado FuturesTrac LLC) por escrito para reembolso dos seus custos de compra. - Ver Glossary em "Company" para o endereço de e-mail de contacto FuturesTrac LLC. (C)opyright 2004-2007 FuturesTrac LLC. FuturesTrac é uma marca registada da FuturesTrac LLC.
