A Versão Padrão Internacional (ISV) é a primeira tradução bíblica moderna em qualquer língua para fornecer um aparelho textual exclusivo comparando o texto dos famosos Pergaminhos do Mar Morto com o texto masorético tradicional do Tanakh hebraico (ou seja, o "Antigo Testamento").
O ISV destina-se a usos litúrgicos e púlpitos, bem como à leitura devocional, ao estudo bíblico e à leitura em casa. Pretende-se que seja uma tradução moderadamente literal e procura evitar as tendências parafraseando algumas versões modernas. O seu objetivo é ser um compromisso entre equivalência formal e equivalência funcional, tentando manter-se o mais próximo possível do texto de origem sem perder a comunicação. O nível de leitura do alvo em inglês é do 7º ao 8º ano.
história da versão
- Versão 1.0 postado em 2016-11-13
Detalhes do programa
- Categoria: Educação > Ferramentas de Referência
- Editor: Holy Bible Apps
- Licença: Grátis
- Preço: N/A
- Versão: 1.0
- Plataforma: android