Premiado processador de palavras e tradutor para inglês, Hausa, Igbo, Yoruba, Efik, Kalabari, Holandês, Francês, Alemão, Italiano, Espanhol, Suaíli e uma língua personalizada (definida pelo utilizador). A nossa implementação de certas características é imbatível! Fontes hebraicas e árabes também estão previstas para bolsas religiosas. Agora você pode produzir documentos, livros, escrituras, tratos, calendários, cartazes, políticas, filmes multi-legendas, etc. em quase qualquer idioma, e a máquina ajuda a tradução. Preserva a tua língua nativa e possivelmente aprende algumas estrangeiras. Educadores e Estudantes, Indivíduos e Empresas, Editores e Cineastas, Grupos Religiosos e Étnicos, Políticos e Administradores, etc. devem abraçar este software e as suas oportunidades. Programámos a Lingua para permitir o processamento fácil de palavras em línguas nigerianas, africanas e outras para as quais você tem uma fonte. Lingua processa Ficheiros de Texto Ricos (. RTF) bem como Texto (. TXT) e proprietário (. Lin) formato. O Comunicador Final®
Opções de Licença
Utilizador único: para Empreendimento Individual ou Pequeno, instale apenas em duas máquinas.
Multiutilizador: para Individual, Small School ou Organization, instale apenas em dez máquinas.
Empresa: para organização mas restrita a uma região geográfica (StateProvince), instalar em máquinas ilimitadas.
Educação: para instituição de ensino ou investigação, mas restrita a uma única localização do campus, instalar em máquinas ilimitadas.
história da versão
- Versão 2.4 postado em 2004-01-20
Registo automatizado
Detalhes do programa
EULA
EULA - Contrato de Licença de Utilizador Final
LEIA ATENTAMENTE!
Este PARADIGM LINGUA para licença de utilizador final do Windows
Acordo ("Agreement") é um acordo legal entre
você (ou um indivíduo ou uma única entidade conhecida como
"Customer") e PARADIGM INTERNATIONAL LIMITED (ou
PARADIGM), que detém um processo de palavras proprietário e
pacote de tradução que inclui software informático
e "on-line" ou documentação eletrónica e
meios de comunicação associados e materiais impressos
(coletivamente conhecido como "PARADIGM LINGUA"
"Software").
Instalando, copiando ou utilizando o
Software ou quaisquer atualizações de software, o Cliente concorda em
ser vinculado aos termos do presente Acordo. Se o Cliente
não concorda com os termos deste Acordo, não
instalar, copiar ou utilizar o Software, incluindo todos os
Atualizações de software que o Cliente recebeu como parte do
O software. Instalando, copiando ou utilizando uma atualização,
O cliente concorda em ser vinculado pela
termos de licença adicionais que acompanham tal Atualização.
Se o Cliente não concordar com os termos do
termos de licença adicionais que acompanham a Atualização,
ignorar a Atualização e os termos de licença adicionais que acompanham a Atualização.
Neste evento, clientes
direitos de utilização do Software devem continuar a ser
governado pelo acordo então existente.
1. Direitos autorais
Todos os títulos e direitos de autor dentro e no Software
(incluindo, mas não se limitando a quaisquer componentes de software,
documentação do produto e meios associados, amostra
ficheiros, ficheiros de extensão, ferramentas e utilidades,
informação técnica diversas, coletivamente
referido aqui como o "Software"), e quaisquer cópias
do Software, são propriedade da PARADIGM. O Software
está protegido pelas leis de direitos de autor da Nigéria e
disposições do tratado internacional. Portanto, deve
tratar o Software como qualquer outro direitos de autor
material, exceto que o Cliente pode (i) fazer um
cópia do Software apenas para cópia de segurança ou arquivo
propósitos, desde que o Cliente reproduz e inclua
ParaDIGMs direitos de autor e avisos de marca contidos
nas etiquetas originais do disco nessa cópia de segurança, ou
(ii) transferir o Software para um disco rígido, desde que
O cliente mantém o original apenas para cópia de segurança e
propósitos de arquivo. O cliente não pode copiar a impressão
materiais que acompanham o Software. O Software é
licenciado, não VENDIDO.
2. Concessão de Licença
a. PARADIGM concede apenas ao Cliente a utilização do Software
se o Cliente registou o Software diretamente com
PARADIGMA.
b. PARADIGM concede ao Cliente um não exclusivo, em todo o mundo
licença para usar PARADIGM LINGUA para windows® computador
software (o "Software") para o propósito de
documentos de processamento e tradução de palavras.
c. Aceitação: PARADIGM LINGUA para Windows deve ser
considerado aceite pelo Cliente mediante pagamento do
Licença de software pelo Cliente e não deve ser concedida
um reembolso de quaisquer taxas de licença para o Software, exceto
para os direitos dos clientes definidos nos termos da Secção 5
Isenção de garantia neste Contrato.
3. Outras Restrições
a. O Software é a única e exclusiva propriedade de
PARADIGM, incluindo todos os direitos aplicáveis às patentes,
direitos autorais, marcas comerciais e segredos comerciais e é
fornecida para uso exclusivo dos clientes para os fins
deste Acordo e será mantido em confidência.
b. O cliente não removerá qualquer marca de designação de
qualquer material fornecido que identifique material como
pertencente ou desenvolvido pela PARADIGM ou por ela
fornecedores. O cliente concorda em não desmontar,
decompil, engenheiro inverso ou de outra forma reduzir o
Software para forma percetível.
c. O cliente não pode alugar, arrendar ou sublicense o
O software.
d. O cliente pode transferir permanentemente todos os Clientes
direitos ao abrigo deste Contrato, desde que o Cliente mantenha
sem cópias, cliente transfere todo o Software
(incluindo todas as partes componentes, os meios de comunicação e impressos
materiais, quaisquer atualizações, e este Acordo), Cliente
fornece aviso PARADIGM do nome dos clientes, empresa,
e endereço e o nome, empresa e endereço do
pessoa a quem o Cliente está transferindo os direitos
concedido aqui, e o destinatário concorda com os termos
deste Acordo e paga à PARADIGM uma taxa de transferência
em uma quantidade a determinar pela PARADIGM e em
efeito no momento em questão. Se o Software é um
upgrade, qualquer transferência deve incluir todas as versões anteriores
do Software. Se o Software for recebido como parte
de uma assinatura, qualquer transferência deve incluir todos os antecedentes
entregas de Software e todas as outras subscrições
entregas. Após tal transferência, licença de clientes
ao abrigo deste Acordo é automaticamente encerrado.
e. O cliente pode utilizar ou transferir as Atualizações para o
Software apenas em conjunto com clientes
software então existente. O Software e todas as atualizações
são licenciados como um único produto e as Atualizações podem
não ser separado do Software para uso em qualquer
Hora.
4. Rescisão
a. Sem prejuízo de quaisquer outros direitos, a PARADIGM pode
rescindir este Contrato se o Cliente não cumprir
com os termos e condições deste Acordo. Em
tal evento, o Cliente deve destruir todas as cópias do
Software sob qualquer forma e todas as suas partes componentes.
5. Isenção de responsabilidade da garantia
a. SEM GARANTIAS. O SOFTWARE É FORNECIDO "AS IS"
SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA. Na MEDIDA MÁXIMA
PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, O PARADIGMA DECLINA TODOS
GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO
LIMITADAS A GARANTIAS IMPLÍCITAS DE MERCADORIDADE E
APTIDÃO PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR E QUALQUER GARANTIA
CONTRA INFRAÇÃO, NO QUE DIZ RESPEITO AO SOFTWARE.
ESTA GARANTIA LIMITADA CONFERE-LHE DIREITOS LEGAIS ESPECÍFICOS.
PODE TER OUTROS, QUE VARIAM DE ESTADO/JURISDIÇÃO PARA ESTADO/JURISDIÇÃO.
No caso de o PARADIGM não conseguir remediar o material
defeitos no Software, remédio exclusivo dos clientes
deve ser, na opção PARADIGMs, ou a Receber
um reembolso para não exceder a taxa de licença paga aqui por baixo
para o atual termo do Acordo, ou b deve ser
para corrigir o Software à custa exclusiva dos PARADIGMs.
b. NÃO RESPONSABILIDADE POR DANOS. Na MEDIDA MÁXIMA
PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUM CASO
PARADIGM SEJA RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS
(INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE
LUCROS EMPRESARIAIS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE
INFORMAÇÕES EMPRESARIAIS, OU QUALQUER OUTRA PERDA PECUNIÁRIA)
DECORRENTES DA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR O
SOFTWARE, OU O FORNECIMENTO OU FALTA DE FORNECER
SERVIÇOS DE APOIO, MESMO QUE O PARADIGM TENHA SIDO AVISADO DE
A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. PORQUE ALGUNS
ESTADOS/JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU
LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE POR CONSEQÜÊNCIA OU
DANOS ACIDENTAIS, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR
PARA SI.
c. PARADIGM será dispensado de qualquer e todos os
obrigações em relação a esta secção para qualquer
partes do Software que são revistas, alteradas,
modificado, ou mantido por qualquer outra pessoa que não o PARADIGM.
6. Cópias adicionais: A instalação do software é
cliente dependente. PARADIGM concede a cada Cliente
códigos de registo para o tipo de licença adquirido.
7. Lei que rege: O presente acordo será interpretado
e a relação jurídica entre as partes determinadas
de acordo com as leis da República Federal de
Na Nigéria.
8. DIREITOS RESTRITOS DO GOVERNO NIGERIANO. O SOFTWARE
Produto e documentação são fornecidos com RESTRITO
DIREITOS. Utilização, duplicação ou divulgação pelo
Governo Federal da Nigéria está sujeito a restrições
como pode ser estabelecido nas leis federais.
O CLIENTE RECONHECE QUE O CLIENTE LEU ISTO
ACORDO, COMPREENDÊ-LO E CONCORDA EM SER VINCULADO PELA SUA
TERMOS E CONDIÇÕES. O CLIENTE CONCORDA AINDA QUE
É A DECLARAÇÃO COMPLETA E EXCLUSIVA DO
ACORDO ENTRE CLIENTE E PARADIGMA QUE
SUBSTITUI QUALQUER PROPOSTA OU ACORDO PRÉVIO, ORAL OU
ESCRITO, E QUAISQUER OUTRAS COMUNICAÇÕES ENTRE O CLIENTE
E PARADIGMA RELACIONADO COM O SOFTWARE.
