Rocket Torrents PRO é um software premiado de descarregamento de torrents. O software Rocket Torrents permite-lhe baixar rapidamente conteúdos digitais de alta qualidade, como filmes, vídeos, álbuns de música, software e jogos.
Para garantir os downloads mais rápidos, o software aproveita a comunidade de mais de 70 milhões de utilizadores bittorrent e mais de 200 milhões de utilizadores de Gnutella para entregar de forma rápida e segura os ficheiros no seu PC mais rapidamente do que qualquer outra coisa lá fora. Rocket Torrents usa tecnologias sofisticadas e proprietárias para otimizar e acelerar as velocidades de descarregamento.
Rocket Torrents é livre de spyware e adware, e fornece a proteção mais agressiva da indústria para bloquear conteúdos nocivos, mantendo você e seu computador seguros. Juntamente com a sua interface fresca e intuitiva, o Rocket Torrents inclui categorias e géneros precisos, ferramentas de votação, rankings de popularidade como "Top Torrents," e outras funcionalidades de votação "Torrent Quality" para garantir que receberás os downloads de torrents de maior qualidade a velocidades de foguetes.
história da versão
- Versão 5.4.1 postado em 2010-02-25
Novo design de trás elegante padrão. Melhoria para O Seletor de Canais de TV.
Detalhes do programa
EULA
EULA - Contrato de Licença de Utilizador Final
ACEITAÇÃO DE TERMOS DE USO ESTE ACORDO ("AGREEMENT") É UM ACORDO LEGAL E VINCULATIVO ENTRE VOCÊ ("YOU" OR "YOUR"YOUR") E ROCKETTORRENTS ("ROCKETTORRENTS"QUOT;OUR,""US,"QUOT;WE") SOBRE O SEU ACESSO E UTILIZAÇÃO DO WEBSITE E SOFTWARE ROCKETTORRENTS.COM (THE "SOFTWARE;QUOT;)) SOBRE O SEU ACESSO E UTILIZAÇÃO DO WEBSITE E SOFTWARE ROCKETTORRENTS.COM (THE "SOFTWARE;QUOT;)). LEIA ATENTAMENTE ESTE ACORDO ANTES DE COMPRAR. AO ACEDER AO SOFTWARE, ESTÁ A CONSENTIR EM TORNAR-SE PARTE NESTE ACORDO E A CONCORDAR EM FICAR VINCULADO AOS TERMOS E CONDIÇÕES DESCRITOS NESTE AVISO LEGAL.
UTILIZADORES DE ROCKETTORRENTS
É ilegal usar rocketTorrents para partilhar ficheiros com direitos de autor sem permissão. O download do RocketTorrents não constitui uma licença para obter ou distribuir ficheiros não autorizados. Ao descarregar software RocketTorrents de www.RocketTorrents.com, concorda em abster-se de usar RocketTorrents para efeitos de violação de direitos de autor.
PARTILHANDO FICHEIROS NA SUA BIBLIOTECA
Tudo o que partilhas com o RocketTorrents torna-se público e rastreável. Para verificar quais os ficheiros que está a partilhar, abra o RocketTorrents e clique em "Shared Files" no diretório superior esquerdo. Clicar nas pastas (e sub-pastas) mostrará os ficheiros que está a partilhar. Para utilizar o RocketTorrents legalmente, tem de ter a permissão do proprietário para partilhar todos os ficheiros da sua Biblioteca na rede Gnutella. Por exemplo, música e filmes de grandes editoras e estúdios de cinema são protegidos por direitos de autor, e você não tem permissão para compartilhar estes ficheiros (mesmo que os tenha comprado). Se está com dificuldades em determinar se um ficheiro está bem para partilhar, aqui estão algumas ideias que podem ajudar:
Consulte a coluna "License" dentro do programa RocketTorrents para ver se um ficheiro tem um tipo de licença partilhável.
Ficheiros que outro utilizador publicou como Creative Commons aparecem como . Um ficheiro com uma licença da Creative Commons verificada é legal de partilhar. Pode verificar um ficheiro específico clicando à direita no ícone CC, selecionando "View License" e selecionando "Check". Ficheiros com licenças criativas não verificadas da Commons podem ainda ser ilegais para partilhar.
Os ficheiros Weedshare aparecem como na coluna Licença, e podem ser legalmente partilhados. Estes ficheiros têm DRM (Digital Rights Management) que permite que os utilizadores reproduzam o ficheiro três vezes de graça antes de decidirem comprar.
Procure um registo na base de dados do Us Copyright Office. Uma obra pode ainda ser copyright e ilegal para partilhar, mesmo que não esteja registada no Escritório de Direitos Autorais dos EUA.
Confira www.magnetmix.com para mais canções e vídeos que sejam gratuitos e legais para partilhar.
DESCARREGAMENTO DE FICHEIROS NA REDE GNUTELLA
Existem muitos programas que não o RocketTorrents que ligam os utilizadores à rede Gnutella. Tenha em mente que muitos utilizadores desobedecem à lei dos direitos de autor- descarregar ficheiros com direitos de autor desses utilizadores significa que ambos estão a infringir a lei!
Obras originais de autoria, incluindo literatura, dramática, musical, artística e certas composições intelectuais estão protegidas pela lei dos direitos de autor. Se uma pessoa executa publicamente, reproduz, distribui cópias ou exibe obras sem o consentimento do titular dos direitos de autor pode estar a violar a lei. Vá a http://www.loc.gov/copyright/ e saiba mais sobre a lei de direitos autorais dos EUA. Descarregar RocketTorrents não lhe dá licença para descarregar ou carregar material de direitos autorais. A RocketTorrents implora-lhe que respeite as leis de direitos autorais e partilhe de forma responsável.
Tenho que http://www.ftc.gov/opa/2003/08/filesharing.shtm para informações importantes da Comissão Federal do Comércio dos EUA (FTC) sobre 03/08/filesharing.shtm para informações importantes da Comissão Federal do Comércio dos EUA (FTC) sobre o risco e a utilização de todo o software P2P.
CARACTERÍSTICAS DE FILTRAGEM DE ROCKETTORRENTS
A funcionalidade de filtragem RocketTorrents foi concebida para ajudar os utilizadores a partilharem legalmente, protegendo os proprietários de direitos autorais. Quando a filtragem está ativada, o RocketTorrents verifica o estado dos ficheiros antes de os descarregar. Se um proprietário de direitos autorais tiver solicitado que um ficheiro não seja partilhado, o RocketTorrents proíbe o descarregamento desse ficheiro. Permitir a filtragem ajuda os utilizadores a partilhar ficheiros com RocketTorrents de forma mais segura e responsável. No momento da instalação, ser-lhe-á solicitado que selecione as suas opções de filtragem. A qualquer momento, pode definir Opções de Filtragem selecionando ''Filtros' no menu e, em seguida, ''Configure Filtros de Conteúdo'. Isto abrirá a secção 'Conteúdo'' de ''Filtros'' no diálogo Opções e permitir-lhe-á verificar a caixa de verificação ''Ativar filtros de conteúdo'.
PRIVACIDADE DO UTILIZADOR ROCKETTORRENTS
A RocketTorrents respeita a privacidade dos seus utilizadores. O RocketTorrents não regista endereços IP e/ou qualquer outra informação de identificação. No entanto, o seu Fornecedor de Serviços de Internet (ISP) poderá ser exigido através da divulgação dessas informações.
O QUE ACONTECE SE EU COMETER VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE AUTOR?
As suas atividades em redes par-a-par, como a do RocketTorrents, podem ser monitorizadas pelos proprietários de direitos autorais. Ao cometer violação de direitos de autor, os seus riscos incluem taxas de liquidação significativas se for processado. Os proprietários de direitos autorais processaram milhares de pessoas por violação de direitos de autor online. Não seja o próximo!
ONDE POSSO OBTER MAIS INFORMAÇÕES SOBRE PEER-TO-PEER E COPYRIGHT?
Mais informações sobre direitos de autor de música e cinema estão disponíveis nos websites da RIAA e da MPAA.
MODIFICAÇÃO
A RocketTorrents reserva-se o direito de alterar estes termos e condições de tempos a tempos, a seu exclusivo critério, sem aviso prévio, publicando tais termos e condições revistos no site. É sua obrigação rever rotineiramente estes termos e condições e A sua utilização contínua do website na sequência de qualquer alteração (quer tenha revisto ou não tal alteração) constitui a sua aceitação vinculativa para seguir e ficar vinculada pelos termos e condições alterados.
O SERVIÇO
A taxa avaliada pela RocketTorrents dá-lhe o direito de aceder à localização, avaliação e ou recomendação de produtos de software disponíveis no site e para a instalação e suporte técnico fornecidos. Todas as recomendações de software referem-se a software que está disponível sem custos a indivíduos em geral para fins específicos. O serviço não apresenta garantias de desempenho de velocidade de descarregamento ou a disponibilidade de ficheiros específicos para download na rede peer to peer.
É responsável pela obtenção e manutenção de todos os equipamentos de hardware, software e comunicações necessários para aceder ao Serviço. Para utilizar o Serviço, deve ter acesso à Internet e pagar quaisquer taxas de serviço associadas a esse acesso.
SUA CONDUTA
Concorda em não: (a) carregar, transmitir, enviar, enviar, enviar e-mail ou de qualquer outra forma colocar à disposição do Software, qualquer conteúdo ou outro material em qualquer formato que: (b) seja falso, impreciso, ilícito, prejudicial, ameaçador, abusivo, assédio, tortious, difamatório, vulgar, obsceno, invasivo da privacidade de outro, difamação e/ou de outra forma censurável; c Infringir a propriedade intelectual de terceiros; ou (d) contém vírus, worms, cavalos de Troia, ficheiros corruptos ou qualquer outro software ou programas semelhantes concebidos para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software ou hardware ou equipamento de telecomunicações. Concorda que não transmitirá ou acederá a quaisquer dados que violem qualquer patente, marca registada, segredo comercial, direitos de autor ou outros direitos de propriedade de qualquer parte e concorde em indemnizar e deter rockettorrents inofensivos das suas reivindicações se o fizer.
LIMITAÇÕES TECNOLÓGICAS E DE UTILIZAÇÃO
A RocketTorrents fará esforços razoáveis para manter o site operacional. No entanto, determinadas dificuldades técnicas ou manutenção/atualizações rotineiras do local podem, de tempos a tempos, resultar em interrupções temporárias de serviço. O RocketTorrents também se reserva o direito a qualquer momento e de vez em quando de modificar ou descontinuar, temporariamente ou permanentemente, funções do Serviço com ou sem aviso prévio. Concorda que a RocketTorrents não será responsável por si ou por terceiros por qualquer uma das consequências diretas ou indiretas de qualquer modificação, suspensão, interrupção ou interrupção do Serviço.
DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL
A RocketTorrents não reclama a propriedade ou outro controlo ou direitos de qualquer software recomendado pelo Serviço. Nenhuma das taxas lhe dá direito, como comprador a qualquer propriedade, direitos de licenciamento ou recurso no que diz respeito à utilização do software que não os direitos oferecidos pelos proprietários ou licenciados do software.
E-MAILS DE ASSINATURA
O RocketTorrents é um marketer direto que entrega mensagens de correio e-mail aos seus assinantes. Todas as informações fornecidas voluntariamente à RocketTorrents por um registante podem ser usadas para apoiar o negócio de serviços de dados dos nossos parceiros de marketing. Estes serviços incluem a disponibilização de dados pessoalmente identificáveis a empresas de marketing, agências de publicidade, compiladores de dados, empresas de dados e, na medida do permitido por lei, referência individual, marketers de e-mail e programas de serviços de procura. Estas informações podem ser utilizadas por essas empresas para fornecer aos utilizadores por e-mail informações sobre produtos e serviços que possam ser do seu interesse. Os utilizadores podem cancelar a subscrição de e-mails eletrónicos enviados por nós a qualquer momento, seguindo as instruções contidas no final de cada newsletter ou correio rocketTorrents. Os utilizadores que desejem cancelar a subscrição de mensagens RocketTorrents podem responder à mensagem com a palavra removida na linha de assunto da sua mensagem de e-mail ou clicando no Remove-se a partir de futuro e-mail aqui link.
COPPA
Uma vez que pode não se tornar membro da RocketTorrents's Network se tiver menos de 18 anos, o RocketTorrents cumpre a Lei de Proteção de Privacidade Online infantil de 1998. Os anunciantes e editores também são obrigados a cumprir com a COPPA.
Se informar o RocketTorrents de que o RocketTorrents recolheu ou recebeu informações de uma criança com menos de 18 anos, a RocketTorrents eliminará essas informações imediatamente das suas bases de dados. Nenhum Web Site RocketTorrents é especificamente direcionado para crianças menores de 18 anos. A RocketTorrents não deve distribuir conscientemente a terceiros qualquer informação pessoalmente identificável recolhida de crianças menores de 18 anos.
PAGAMENTO
A sua conta será considerada delinquente se a sua empresa ou banco de cartão de crédito se recusar por qualquer motivo para pagar o valor que lhe foi cobrado. Você concorda em pagar ao RocketTorrents todas as taxas razoáveis de advogados e custos da agência de cobrança incorridas pela RocketTorrents para cobrar quaisquer quantias devidas passadas.
APOIO
Sujeito aos termos do presente documento, a RocketTorrents fornecer-lhe-á serviços de suporte de e-mail para o Serviço e software associado. Em nenhuma circunstância a RocketTorrents terá a obrigação de lhe fornecer documentação em cópia impressa, upgrades, melhorias, modificações ou suporte telefónico.
RESCISÃO
Concorda que a RocketTorrents, a seu exclusivo critério, pode rescindir o seu ID, palavra-passe, conta (ou qualquer parte do mesmo) ou utilizar o Serviço por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, se o RocketTorrents acreditar que violou ou agiu de forma inconsistente com o Acordo. A RocketTorrents também pode, a seu exclusivo critério, e a qualquer momento deixar de fornecer o Serviço, ou qualquer parte do mesmo, com ou sem aviso prévio. Concorda que qualquer rescisão do seu acesso ao Serviço ao abrigo de qualquer disposição deste Contrato pode ser efetuada sem aviso prévio, e reconhece e concorda que a RocketTorrents pode imediatamente desativar ou apagar a sua conta e/ou barrar qualquer acesso adicional ao Serviço. A rescisão não o dispensará de quaisquer obrigações de pagamento de encargos acumulados.
CANCELAMENTO
Pode cancelar a sua conta a qualquer momento sem mais obrigações. Use o "Contacte-nos" link no site para cancelar a sua conta.
ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS
CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DO SERVIÇO É O SEU ÚNICO RISCO. O SERVIÇO É PRESTADO EM UMA "AS IS" E UMA "AS AVAILABLE" BASE. NÃO FAZEMOS, E POR ESTE MEIO, RENÚNCIAS, QUAISQUER REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS RELATIVAS AO SERVIÇO, AO SOFTWARE, AO WEBSITE E AOS PRODUTOS E SERVIÇOS OFERECIDOS ATRAVÉS DO SOFTWARE, OU DO WEBSITE, OU QUALQUER PARTE DO MESMO, EXPRESS, IMPLÍCITA OU ESTATUTÁRIA, INCLUINDO (SEM LIMITAÇÃO) GARANTIAS IMPLÍCITAS DE MERCADOTIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO PROPÓSITO OU NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS. TODO O RISCO QUANTO À QUALIDADE E DESEMPENHO DO MATERIAL, E DE TODOS OS SERVIÇOS PRESTADOS PELA EMPRESA, É SUPORTADO EXCLUSIVAMENTE POR SI. SE O MATERIAL, OU QUALQUER OUTRO SERVIÇO PRESTADO PELA EMPRESA, SE REVELAR DEFEITUOSO E/OU CAUSAR QUALQUER DANO AO SEU COMPUTADOR OU INCONVENIENTE PARA SI, VOCÊ, E NÃO COMPANHIA, ASSUMIR TODO O CUSTO E TODOS OS DANOS QUE POSSAM RESULTAR DIRETA E INDIRETAMENTE DE QUALQUER E QUALQUER DESSES DEFEITOS. ESTA ISENÇÃO DE GARANTIA CONSTITUI UMA PARTE ESSENCIAL DO ACORDO. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM EXCLUSÕES DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA, PELO QUE ESTA ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE PODE NÃO SE APLICAR A SI E PODE TER OUTROS DIREITOS LEGAIS QUE VARIAM DE ESTADO PARA ESTADO OU POR JURISDIÇÃO. EM CASO ALGUM, E SOB NENHUMA CAUSA DE AÇÃO OU TEORIA JURÍDICA, A EMPRESA, OS SEUS FORNECEDORES, LICENCIADOS, REVENDEDORES, OU OUTROS ASSINANTES, OU SEUS FORNECEDORES, LICENCIADOS, REVENDEDORES OU ASSINANTES, SERÃO RESPONSÁVEIS POR SI OU QUALQUER OUTRA PESSOA POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQÜENTES DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE GOODWILL, PARAGEM DE TRABALHO, FALHA INFORMÁTICA OU MAU FUNCIONAMENTO, OU QUALQUER OUTRO E QUALQUER OUTRO DANO COMERCIAL RESULTANTE DE QUALQUER UTILIZAÇÃO DE MATERIAIS OU OUTRA UTILIZAÇÃO DO WEBSITE.
LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE
CONCORDA QUE NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS OU CONSEQÜENTES OU POR QUALQUER PERDA DE RECEITAS, LUCROS OU DADOS DECORRENTES DESTE CONTRATO OU DO SERVIÇO, MESMO QUE TENHAMOS SIDO INFORMADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ALÉM DISSO, A NOSSA RESPONSABILIDADE AGREGADA DECORRENTE DESTE CONTRATO E O SERVIÇO NÃO EXCEDERÁ AS TAXAS TOTAIS PAGAS POR SI AO ABRIGO DESTE ACORDO.
CONCORDA EM SER PESSOALMENTE RESPONSÁVEL E INDEMNIZAR TOTALMENTE A EMPRESA, OS SEUS AGENTES E OS SEUS SUCESSORES E ATRIBUI QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETAMENTE E/OU CONSEQUENTEMENTE, RESULTANTES DE QUALQUER TENTATIVA OU TRANSFERÊNCIA NÃO AUTORIZADA OU DE OUTRA DUPLICAÇÃO DE MATERIAIS DO WEBSITE POR SI SÓ, OU COM OU SOB A AUTORIDADE DE QUALQUER OUTRA PESSOA(S), INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER AGÊNCIA GOVERNAMENTAL(OUE), ONDE TAIS DANOS INCLUEM, SEM LIMITAÇÃO, TODOS OS DANOS DIRETOS E CONSEQUENTES, DIRETA OU INDIRETAMENTE RESULTANTES DO DESCARREGAMENTO NÃO AUTORIZADO DE MATERIAIS DO WEBSITE.
QUALQUER RESPONSABILIDADE DA EMPRESA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER FALHA DE DESEMPENHO, O ERRO, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, SUPRESSÃO, DEFEITO, ATRASO NA OPERAÇÃO OU TRANSMISSÃO, FALHA DA LINHA DE COMUNICAÇÕES, ROUBO OU DESTRUIÇÃO OU ACESSO NÃO AUTORIZADO A, ALTERAÇÃO OU UTILIZAÇÃO DE REGISTOS, SEJA POR VIOLAÇÃO DE CONTRATO, COMPORTAMENTO TORTUOSO, NEGLIGÊNCIA, OU SOB QUALQUER OUTRA CAUSA OU AÇÃO, SERÁ ESTRITAMENTE LIMITADO AO VALOR DA TAXA DE ADESÃO PAGA PELO OU EM NOME DO ASSINANTE DA EMPRESA PARA O PERÍODO DE FATURAÇÃO MENSAL ANTERIOR OU PERÍODO DE JULGAMENTO, CONFORME APLICÁVEL. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQÜENTES, PELO QUE A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A SI. A EMPRESA NÃO SE RESPONSABILIZA POR DANOS RESULTANTES DA DIVULGAÇÃO, NÃO DIVULGAÇÃO, OU DIVULGAÇÃO INCORRETA OU INCORRETA DE QUALQUER MATERIAL, DADOS, PUBLICIDADE OU OUTRA COMUNICAÇÃO NO OU ATRAVÉS DO WEBSITE.
RENÚNCIA À AÇÃO DE CLASSE
SEJA NO TRIBUNAL, TRIBUNAL DE PEQUENAS RECLAMAÇÕES, OU ARBITRAGEM-LO E SÓ PODEMOS APRESENTAR RECLAMAÇÕES UNS CONTRA OS OUTROS A TÍTULO INDIVIDUAL E NÃO COMO UM REPRESENTANTE DE CLASSE OU MEMBRO DA CLASSE NUMA AÇÃO DE CLASSE OU REPRESENTAÇÃO. NÃO HAVERÁ DIREITO OU AUTORIDADE PARA QUAISQUER RECLAMAÇÕES A SEREM ARBITRADAS OU LITIGADAS NUMA AÇÃO DE CLASSE OU CONSOLIDADAS OU EM BASES QUE ENVOLVAM RECLAMAÇÕES INTENTADAS POR UMA SUPOSTA CAPACIDADE REPRESENTATIVA EM NOME DO PÚBLICO GERAL (COMO UM PROCURADOR-GERAL PRIVADO), OUTROS ASSINANTES, OU OUTRAS PESSOAS SEMELHANTES.
CONCORDA QUE QUALQUER LITÍGIO, RECLAMAÇÃO OU CONTROVÉRSIA QUE SURJA AGORA OU NO FUTURO, SOB OU RELACIONADO DE QUALQUER FORMA COM ESTE ACORDO, OU COM O SERVIÇO ONLINE (RECLAMAÇÃO), INDEPENDENTEMENTE DA NATUREZA DA CAUSA(S) DE AÇÕES AFIRMADAS (INCLUINDO PEDIDOS DE PROVIDÊNCIA CAUTELAR, DECLARATÓRIO OU DE ISENÇÃO EQUITATIVA), SERÁ RESOLVIDA POR ARBITRAGEM VINCULATIVA. OS CRÉDITOS SUJEITOS A ARBITRAGEM INCLUEM RECLAMAÇÕES QUE SÃO FEITAS COMO PEDIDOS DE REPRESÁLIAS, RECLAMAÇÕES CRUZADAS, RECLAMAÇÕES DE TERCEIROS, INTERPLEADERS, OU OUTROS. A ARBITRAGEM SUBSTITUI O DIREITO DE IR A TRIBUNAL, E, PORTANTO, CONCORDA EM RENUNCIAR A QUALQUER DIREITO QUE VOCÊ OU NÓS PODERÍAMOS TER TIDO UM JULGAMENTO DO JÚRI OU A OPORTUNIDADE DE LITIGAR QUAISQUER RECLAMAÇÕES EM TRIBUNAL PERANTE UM JUIZ OU JÚRI. CONCORDA AINDA QUE NÃO PODERÁ INTERPOR UMA AÇÃO COLETIVA OU OUTRA AÇÃO REPRESENTATIVA (COMO UMA AÇÃO SOB A FORMA DE UM PROCURADOR-GERAL PRIVADO) PARA LITIGAR QUAISQUER RECLAMAÇÕES EM TRIBUNAL PERANTE UM JUIZ OU UM JÚRI; TAMBÉM NÃO PODERÁ PARTICIPAR COMO MEMBRO DE UMA CLASSE NUMA AÇÃO DE CLASSE OU OUTRA AÇÃO REPRESENTATIVA PARA LITIGAR QUAISQUER RECLAMAÇÕES EM TRIBUNAL PERANTE UM JUIZ OU UM JÚRI.
DIVERSOS
O facto de qualquer das partes não exercer em qualquer aspeto qualquer direito previsto neste documento não será considerado uma renúncia a quaisquer outros direitos neste documento. Se se considerar que qualquer disposição do presente acordo é inexequível ou inválida, essa disposição será limitada ou eliminada na medida do possível, de modo a que o presente acordo permaneça em pleno vigor e efeito e exequível. Em qualquer ação ou procedimento para fazer cumprir os direitos ao abrigo do presente Acordo, a parte dominante terá o direito de recuperar custos e honorários de advogados.
A partir de 1 de janeiro de 2006