Legendas é uma aplicação muito simples que encontrará legendas para os seus filmes. Tudo o que precisa fazer é clicar no ficheiro do filme, escolher um idioma da seleção e - adivinhou - basta clicar. O seu navegador da Web abrir-se-á, exibindo um conjunto perfeito de legendas para que possa descarregar.
Se as legendas não encontrarem o filme imediatamente, não se preocupe. As legendas não procuram o nome do filme (demasiado espaço para erros), mas calculam a parte de verificação. Se ainda não tiver essa determinada caixa de verificação armazenada na sua base de dados, procura-a automaticamente noutros locais da internet. Se ainda não conseguir encontrá-lo, procure manualmente e a caixa de verificação é guardada para utilização futura. Com mais de 1 milhão de legendas a serem descarregadas todos os dias, no entanto, as hipóteses de o seu filme ser corretamente identificado está a melhorar a cada minuto!
história da versão
- Versão 1.2 postado em 2010-07-09
A nova versão das Legendas permite-lhe configurar o seu próprio "Procure legendas" menu de contexto windows. Com esta nova funcionalidade, o programa ganha em usabilidade e segue em frente, procurando tornar-se a melhor e mais simples ferramenta para encontrar legendas para as suas coleções de filmes.
- Versão 1.0 postado em 2010-06-20
Primeiro lançamento
Detalhes do programa
EULA
EULA - Contrato de Licença de Utilizador Final
CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR FINAL PARA Legendas 1.0. IMPORTANTE LEIA ATENTAMENTE OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO DE LICENÇA ANTES DE CONTINUAR COM ESTE PROGRAMA INSTALAÇÃO: subtitles4free.net Contrato de Licença de Utilizador Final ("EULA") é um acordo legal entre si (seja uma pessoa ou uma única entidade) e subtitles4free.net para o(s) produto(s) de software subtitles4free.net acima identificado, que pode incluir componentes de software associados, meios de comunicação, materiais impressos e "online" ou documentação eletrónica ("Legendas 1.0"). Ao instalar, copiar ou utilizar o PRODUTO SOFTWARE, concorda em ficar vinculado aos termos deste EULA. Este contrato de licença representa todo o acordo relativo ao programa entre si e subtitles4free.net, (referido como "licenser"), e substitui qualquer proposta prévia, representação ou entendimento entre as partes. Se não concordar com os termos deste EULA, não instale nem utilize o PRODUTO SOFTWARE.
O PRODUTO SOFTWARE está protegido por leis de direitos autorais e tratados internacionais de direitos de autor, bem como outras leis e tratados de propriedade intelectual. O PRODUTO SOFTWARE é licenciado, não vendido.
1. CONCESSÃO DE LICENÇA.
O PRODUTO SOFTWARE é licenciado da seguinte forma:
(a) Instalação e Utilização.
subtitles4free.net concede-lhe o direito de instalar e utilizar cópias do PRODUTO SOFTWARE no seu computador executando uma cópia validamente licenciada do sistema operativo para o qual o PRODUTO SOFTWARE foi concebido.
b Cópias de reserva.
Também pode fazer cópias do PRODUTO SOFTWARE, conforme possível para fins de backup e arquivo.
2. DESCRIÇÃO DE OUTROS DIREITOS E LIMITAÇÕES.
a Manutenção de Avisos de Direitos Autorais.
Não deve remover ou alterar quaisquer avisos de direitos de autor em qualquer e qualquer cópia do PRODUTO SOFTWARE.
b Distribuição.
Não pode distribuir cópias registadas do PRODUTO SOFTWARE a terceiros.
c Proibição da engenharia inversa, descompilação e desmontagem.
Não pode reverter o engenheiro, descompilar ou desmontar o PRODUTO SOFTWARE, exceto e apenas na medida em que tal atividade seja expressamente permitida pela lei aplicável, não obstante esta limitação.
(d) Aluguer.
Não pode alugar, arrendar ou emprestar o PRODUTO SOFTWARE.
(e) Cumprimento das Leis Aplicáveis.
Deve cumprir todas as leis aplicáveis relativas à utilização do PRODUTO SOFTWARE.
3. RESCISÃO
Sem prejuízo de quaisquer outros direitos, subtitles4free.net pode rescindir esta EULA se não cumprir os termos e condições deste EULA. Nesse caso, deve destruir todas as cópias do PRODUTO SOFTWARE em sua posse.
4. DIREITOS AUTORAIS
Todos os títulos, incluindo, mas não limitados a direitos de autor, dentro e a software produto e quaisquer cópias dos mesmos são propriedade da subtitles4free.net ou dos seus fornecedores. Todos os direitos de propriedade intelectual e de propriedade intelectual dentro e no conteúdo que podem ser acedidos através da utilização do PRODUTO SOFTWARE é propriedade do respetivo titular do conteúdo e podem ser protegidos por direitos de autor aplicáveis ou outras leis e tratados de propriedade intelectual. Esta EULA não lhe concede qualquer direito de utilização desses conteúdos. Todos os direitos não expressamente concedidos são reservados por subtitles4free.net.
5. SEM GARANTIAS
subtitles4free.net declina expressamente qualquer garantia para o PRODUTO SOFTWARE. O PRODUTO SOFTWARE é fornecido 'As Is' sem qualquer garantia expressa ou implícita de qualquer tipo, incluindo, mas não se limitando a quaisquer garantias de mercadotização, não violação, ou aptidão de um propósito particular. subtitles4free.net não garante nem assume a responsabilidade pela exatidão ou completude de qualquer informação, texto, gráficos, links ou outros itens contidos no PRODUTO SOFTWARE. subtitles4free.net não tem garantias que respeitem qualquer dano que possa ser causado pela transmissão de um vírus informático, worm, bomba-relógio, bomba lógica ou outro programa de computador. subtitles4free.net declina expressamente qualquer garantia ou representação para Utilizadores Autorizados ou para terceiros.
6. LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE
Em caso algum subtitles4free.net será responsável por quaisquer danos (incluindo, sem limitação, lucros perdidos, interrupção de negócios ou informações perdidas) que se aponhem à utilização ou incapacidade de utilização do PRODUTO SOFTWARE dos "Utilizadores Autorizados", mesmo que subtitles4free.net tenha sido avisado da possibilidade de tais danos. Em nenhum caso subtitles4free.net será responsável pela perda de dados ou por danos indiretos, especiais, incidentais, consequenciais (incluindo lucros perdidos), ou outros danos baseados em contrato, tort ou outros. subtitles4free.net não se responsabilidade relativamente ao conteúdo do PRODUTO SOFTWARE ou de qualquer parte do mesmo, incluindo, mas não se limitando a erros ou omissões nele contidos, difamação, infrações de direitos de publicidade, privacidade, direitos de marca, interrupção de negócios, danos pessoais, perda de privacidade, direitos morais ou divulgação de informações confidenciais.
