O Sundara Kanda forma o coração da Ramayana de Valmiki e consiste num relato detalhado e vívido das aventuras de Hanuman. Depois de aprender sobre Sita, Hanuman assume uma forma gargantuosa e dá um salto colossal através do oceano para Lanka. Aqui, Hanuman explora a cidade do demónio e espiões em Ravana. Ele localiza Sita em Ashoka grove, que é cortejado e ameaçado por Ravana e sua rakshasis para se casar com Ravana. Ele tranquiliza-a, dando o anel de sinalização de Rama como sinal de boa fé. Ele oferece-se para levar Sita de volta a Rama; no entanto ela se recusa, relutante em permitir-se ser tocado por um homem que não o seu marido. Ela diz que o próprio Rama tem de vir vingar o insulto do seu rapto. Hanuman então causa estragos em Lanka, destruindo árvores e edifícios, e matando os guerreiros de Ravana. Permite-se ser capturado e produzido antes de Ravana. Dá uma palestra ousada a Ravana para libertar a Sita. Está condenado e a cauda está incendiadas, mas escapa dos seus laços e, saltando de telhado em telhado, ateia fogo à cidadela de Ravana e faz o salto gigante da ilha. A alegre equipa de busca regressa a Kishkindha com as notícias. De acordo com o texto folclórico tradicional Ramayana tem 24000 Slokas correspondentes às 24 sílabas do mantra Gayatri. A primeira Sloka de Sundarakanda tem a décima segunda sílaba das vinte e quatro sílabas do mantra Gayatri, colocando Sundarakanda de uma forma no centro virtual ou no coração de Ramayana Sundarakanda é provavelmente a parte mais lida de Ramayana e carrega um verso amplamente conhecido sobre si mesmo dizendo सुंदरे सुंदरो रामा सुंदरे सुंदरःकपिः सुंदरे सुंदरी सीता सुंदरे किं न सुंदरम् Em Sundarakanda Rama é lindo, Sita é bonita, Hunuman é bonito,. O que não é bonito em Sundarakanda? Agradeço ao site www.valmikiramayana.net que forneceu a tradução em inglês para alguns dos Slokas. Para ler a tradução em inglês passe para cima ou para baixo para substituir os versos hindi ou sânscrito. Jai Sri Ram. Jai Hanumaan.
história da versão
- Versão 1.1 postado em 2016-01-29
Detalhes do programa
- Categoria: Home & Hobby > Comida e Bebida
- Editor: Prabhu-Stuti
- Licença: Grátis
- Preço: N/A
- Versão: 1.1
- Plataforma: android