A gestão do trabalho real tornou-se simples. O trabalho em equipa é único, uma vez que as estruturas de gestão reais são facilmente tratadas num ambiente poderoso. O trabalho em equipa é uma solução para gerir o trabalho e a comunicação através de projetos em qualquer área. As funcionalidades de gestão de groupware e projetos são utilizadas num ambiente integrado, a partir do qual pode coordenar e gerir centenas de projetos abertos ao mesmo tempo. O trabalho em equipa é fácil de usar, para que toda a equipa possa contribuir.
história da versão
- Versão 3.2.9 postado em 2008-08-29
Corrigiu um erro feio no upload do documento quando não selecionou um ficheiro que comprometeu toda a árvore do projeto. Agradecemos ao Fritz da Specialai por ter encontrado este inseto. Guia de instalação atualizado para várias bases de dados.
- Versão 3.2.9 postado em
Informações: http://www.kanzleirechner.de/lawfirm/weiterentwicklung.htm
Detalhes do programa
EULA
EULA - Contrato de Licença de Utilizador Final
Este documento (doravante designado por "User License agreement") é um acordo entre a OPEN LAB S.R.L. FIRENZE ITALIA, TAX IDENTIFIER 05095280482 (doravante designada por "TW Manufacturer") fabricantes e proprietários de software Teamwork 3 (doravante designado como "TW 3") e o utilizador (individual ou pessoa corporativa) fabricantes e proprietários de software Teamwork 3 (doravante designado como "TW 3") e o utilizador (individual ou pessoa corporativa) e o utilizador (individual ou pessoa corporativa)
AO INSTALAR, COPIAR OU UTILIZAR O SOFTWARE TW 3, CONCORDA EM FICAR VINCULADO AOS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO DE LICENÇA DE UTILIZADOR. SE NÃO CUMPRIR OS TERMOS E CONDIÇÕES DESTE CONTRATO DE LICENÇA, NÃO ESTÁ AUTORIZADO A UTILIZAR ESTE SOFTWARE.
O software TW 3 inclui:
1. a aplicação TW 3, constituída por todos os ficheiros da pasta Trabalho em Equipa;
2.TW guia 3;
3. o programa de instalação.
A TW 3 está licenciada, não vendida, pelo Fabricante TW ao utilizador, para ser utilizada exclusivamente de acordo com este acordo, pelos termos e condições aqui descritos e a TW Manufacturer reserva todos os direitos não expressamente concedidos neste documento. O utilizador é proprietário da estação de trabalho em que a TW 3 está registada ou instalada, enquanto a TW Manufacturer continua a ser proprietária da TW 3. O Fabricante TW concede ao utilizador os seguintes acordos de licença: O fabricante TW concede ao utilizador uma licença não exclusiva e não transferível para utilizar uma cópia de TW 3 num computador. 1) Utilização. "Use" de TW 3 significa instalar o software na memória de acesso aleatório (RAM) do computador ou no seu disco rígido. Este Contrato de Licença de Utilizador dá-lhe o direito de fazer uma cópia de TW 3, que só pode ser lida pelo computador, exclusivamente para fins de back-up. A transferência. O utilizador não pode transferir nem conceder a terceiros os direitos no presente Contrato de Licença de Utilizador. Aviso de direitos de propriedade intelectual. O TW 3 está protegido por direitos autorais. O utilizador não pode utilizar o nome do fabricante TW, nem o seu logótipo ou nomes de marcas de forma diferente para vender TW 3, a menos que expressamente autorizado a fazê-lo pelo fabricante TW. Não é permitido eliminar ou tornar invisíveis informações sobre direitos de autor. O pedido TW3 pode devolver ao Fabricante TW através da Internet os dados da licença com os quais a TW 3 está registada.
2) Limitações de utilização. TW 3 contém segredos comerciais. Para proteger estes segredos é expressamente proibido realizar engenharia inversa, descompilação, desmontagem ou, em qualquer caso, reduzir a TW 3 de uma forma que possa ser percebida por pessoas, exceto conforme expressamente permitido pelas leis aplicáveis. É EXPRESSAMENTE PROIBIDO MODIFICAR, ADAPTAR, TRADUZIR, CONTRATAR, ALUGAR, VENDER PARA LUCRO OU CRIAR PRODUTOS COM BASE NA TW 3 OU PARTES DO REFERIDO, COM EXCEÇÃO DOS DIREITOS QUE LHE SÃO CONCEDIDOS NESTE ACORDO. A TW 3 NÃO PODE SER UTILIZADA PARA CENTRAIS NUCLEARES, PARA AERONAVES VOADORAS, CONTROLO DO TRÁFEGO AÉREO OU OUTROS SECTORES EM QUE UM DEFEITO DE TW 3 POSSA CAUSAR A MORTE, FERIMENTOS DE PESSOAS OU DANOS FÍSICOS OU AMBIENTAIS GRAVES.
3) Rescisão. Este Contrato de Licença de Utilizador é concedido por um período de dez anos a contar da data de compra. Este Contrato de Licença de Utilizador pode ser imediatamente rescindido, sem aviso prévio ou revisão judicial pelo Fabricante TW se o utilizador não respeitar os termos e condições do presente Acordo de Licença. Após a rescisão, TW 3, todo o material escrito anexado e todas as cópias serão destruídas. O utilizador pode rescindir este Contrato de Licença a qualquer momento, destruindo o software, todo o material escrito anexado e todas as cópias. A rescisão antecipada pelo utilizador não deve permitir que se abstenha de pagar ao Fabricante TW o montante indicado para toda a duração do contrato.
4) Conformidade com os regulamentos de exportação. A TW 3 não pode ser utilizada, exportada ou reexportada, a menos que esteja em conformidade com as leis e acordos internacionais italianos aplicáveis.
5) Garantia limitada e renúncia à responsabilidade. O TW Manufacturer não garante nem afirma de forma alguma que as funções de TW 3 satisfaçam as necessidades dos utilizadores ou que o TW 3 funciona livre de interrupções ou erros. Qualquer outro software ou hardware fornecido em conjunto com a TW 3 não é garantido pela TW Manufacturings.
ALÉM DISSO, TW 3 é FORNECIDO "AS IS". ESTA GARANTIA LIMITADA É A ÚNICA GARANTIA FORNECIDA PELO FABRICANTE TW E EXCLUI EXPRESSAMENTE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, CONDIÇÃO OU OUTRO TERMO, IMPLÍCITA OU EXPLÍCITA, TAIS COMO GARANTIAS IMPLÍCITAS, CONDIÇÕES OU OUTROS TERMOS DE MERCADOINIZAÇÃO, QUALIDADE E APTIDÃO SATISFATÓRIAS PARA UM DETERMINADO FIM, RELATIVOS À TW 3 E MATERIAL ESCRITO ANEXADO. COMO ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM EXCLUSÕES OU LIMITAÇÕES A GARANTIAS IMPLÍCITAS, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR EM CASOS ESPECÍFICOS. A EXCLUSÃO E A RESPONSABILIDADE LIMITADA NOS TERMOS DESTA SECÇÃO NÃO ALTERAM NEM AFETAM OS SEUS DIREITOS LEGAIS COMO O CONSUMIDOR QUE COMPRA TW 3 FORA DAS SUAS ATIVIDADES PROFISSIONAIS, NEM LIMITAM OU EXCLUEM A RESPONSABILIDADE POR MORTE OU DANOS A PESSOAS CAUSADAS PELA NEGLIGÊNCIA DO FABRICANTE TW. No caso de a TW 3, licenciada com o contrato de licença de utilizador padrão, estar defeituosa, o Fabricante TW reparará ou substituirá a TW 3 pelas mesmas características, mas não será responsabilizado em caso de atrasos, avarias e/ou interrupções no fornecimento do referido serviço.
6) Limitação de remédios e danos. EM CASO ALGUM, O FABRICANTE DA TW, OU AS EMPRESAS QUE CONTROLAM O FABRICANTE DA TW OU COMANDAM POR ELA, OU OS SEUS ANTECESSORES EM TÍTULO, OS SEUS ADMINISTRADORES, EXECUTIVOS, DIRIGENTES, FUNCIONÁRIOS OU AFILIADOS DE QUALQUER UM DOS ACIMA REFERIDOS PODEM SER RESPONSABILIZADOS POR SI POR QUALQUER CONSEQUÊNCIA, DANOS ACIDENTAIS, INDIRETOS OU ESPECIAIS DE QUALQUER TIPO (INCLUINDO, POR EXEMPLO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÕES COMERCIAIS E SIMILARES) PREVISÍVEIS OU NÃO, DECORRENTES DA DISTRIBUIÇÃO, DA UTILIZAÇÃO OU IMPOSSIBILIDADE DE UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE E DO MATERIAL ESCRITO ANEXOS, INDEPENDENTEMENTE DOS MOTIVOS DA RECLAMAÇÃO E MESMO QUE OS FABRICANTES DA TW OU O SEU REPRESENTANTE TENHAM SIDO INFORMADOS DA POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DESSES DANOS. AS LIMITAÇÕES ACIMA REFERIDAS SÓ SE APLICAM EM CASO DE INDEMNIZAÇÃO A PESSOAS QUANDO E NA MEDIDA PERMITIDAS PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL; UMA VEZ QUE ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM RESPONSABILIDADE LIMITADA OU EXCLUÍDA POR DANOS CONSEQÜENTES OU INCIDENTAIS, AS LIMITAÇÕES PODEM NÃO SE APLICAR EM CASOS ESPECÍFICOS.
7) Serviço técnico. O fornecimento de qualquer serviço técnico aos utilizadores TW 3, mesmo para ajustamentos técnicos ou soluções, será suportado pelos utilizadores da TW 3, mesmo para ajustamentos técnicos ou soluções, incluindo todos os custos e despesas para o trabalho realizado.
8) Reembolso. Todas as reclamações, danos, perdas, responsabilidade, custos e despesas do utilizador decorrentes ou relacionadas com a utilização de TW 3 serão suportadas pelo utilizador que não responsabiliza o fabricante de TW de forma alguma.
9) Cláusula de encerramento. O fornecimento de TW 3 e os serviços indicados neste Contrato de Licença de Software de Utilizador são regidos exclusivamente por este Contrato de Licença de Utilizador e pelo Manual do Utilizador TW 3. Não serão aplicadas alterações ou notas laterais entre as partes, a menos que expressamente aprovadas por escrito pelo Fabricante TW. Faz-se referência aos Acordos de Licença do Utilizador e manuais de utilizador dos programas utilizados para desenvolver o software TW 3 para quaisquer assuntos que não sejam tratados neste país. É também feita referência às leis aplicáveis em vigor. O utilizador está vinculado a termos e condições revistos do contrato de licença de utilizador, mesmo depois de dito ter rescindido o contrato por qualquer motivo.
10) Este Contrato de Licença de Utilizador rege-se pela lei italiana. Em caso de litígio, este acordo está exclusivamente sujeito à jurisdição do Tribunal de Florença - Itália.
