Advanced Subtitler 1.9
Poderá descarregar em 5 segundos.
Sobre Advanced Subtitler
Advanced Subtitler é um software profissional destinado à criação de imagens a partir de ficheiros de texto. Em caso comum os dados de entrada são ficheiros SRT ou SSA, e os dados de saída são o conjunto de imagens no formato BMP do Windows e no ficheiro SST - este é o conjunto padrão que está completamente preparado para o carregamento em Sonic Scenarist. As principais características do Subtítulo Avançado: Suporte de formatos amplamente distribuídos SRT, SSA. Capacidade de carregar ficheiro sonoro em formato WAV. Capacidade confortável de traduzir legendas para outra língua. Capacidade de criar legendas com qualquer fonte, tamanho, estilo, cor e sombra. Pré-visualização da imagem com modo de correção. Interface flexível do utilizador visava reduzir o tempo de criação de legendas. Suporte de qualquer resolução de ecrã (DVD, DVD HD, raio azul). Suporte de quaisquer estilos de letra e idiomas. Simulação de legendas a tocar com som. Reflexo de legendas na linha do tempo. O Subtler Avançado tem algumas vantagens em comparação com o software similar: Visualização de WAV, para um conjunto preciso de tempos de legendas. Qualquer tipo e configuração de sombra (fronteira em torno do texto) para a cadeia de texto. Qualquer disposição individual de qualquer cadeia de texto no ecrã. Suporte de qualquer imagem e tamanho de fonte (incluindo DVD HD, Blue Ray). Reprodução (simulação) de legendas com o som na linha do tempo. O Subtitler Avançado contém três janelas principais que podem ser mostradas simultaneamente no ambiente de trabalho. A janela principal contém lista de legendas, menu principal, barra de ferramentas, arquivado de edição de texto. A janela da linha do tempo contém escala de tempo com o reflexo da lista de legendas na ordem da sua reprodução. Aqui o som a interpretação gráfica também pode ser apresentada, se o ficheiro WAV apropriado foi carregado. A legenda atual é selecionada por outra cor. A janela de edição de ecrã contém legendas exatamente como pode ser na saída. Nesta janela pode mover a posição do texto cordas de legendagem atual pelo movimento simples do cursor do rato.