Hebrew/Yiddish Notes+Keyboard 2.0.1

Sobre Hebrew/Yiddish Notes+Keyboard

Notas hebraicas/iídiche+Teclado é a melhor maneira de escrever texto hebraico com nikud (pontos vogal), trop (marcas de cantilação) e caracteres iídiches no seu dispositivo Android. É composto por uma aplicação de notas bidis, além de um teclado que pode ser usado para a entrada de texto em qualquer app. Para mudar para um teclado inglês, pressione longamente a barra espacial para ver um menu de teclados disponíveis. Pressione longamente a barra espacial para voltar para os teclados hebraicos ou iídiches. A aplicação de notas apresenta a fonte tradicional de opentype opentype em hebraico/iídiche. Este tipo de letra, projetado especificamente para Android, torna com precisão o hebraico bíblico, com colocação adequada de vogais (nikud, nekudot) e marcas de cantilação (trop, te'amim); também suporta a colocação de meteg medial. Esta fonte suporta iídiche com todas as formas especiais de iídiche - komets alef, pasekh alef, tsvey vovn, vov yod, khirik yod, tsvey yodn, pasekh tsvey yudn. O tipo de letra pode ser continuamente redimensionado de acordo com as suas necessidades, tanto para visualização no seu dispositivo como para impressão. A aplicação de notas suporta títulos para notas, desfazer/refazer ilimitado e imprimir através do Google Cloud Print. As notas são guardadas automaticamente à medida que escreve. A aplicação de notas guarda ficheiros como texto simples do Unicode. Os ficheiros podem ser partilhados. O teclado hebraico/iídiche suporta duas línguas: hebraico (עברית) e iídiche (ייִדיש). Cada idioma tem o seu próprio layout de teclado. Hebraico: As letras e vogais hebraicas, com as vogais numa linha superior extra do teclado, além de um layout separado para as marcas de cantilação. Uma longa pressão sobre a maioria das teclas aparece um menu com formulários adicionais. Por exemplo, uma longa pressão sobre a aposta traz a opção para a aposta com dagesh, uma longa imprensa sobre o vav traz opções para vav com dagesh (shuruq), holammale, e vav com holam haser, e uma longa imprensa sobre o kamatz traz opções para o kamatz katan, hataf kamatz, e o número 6. Iídiche: As letras iídiches, com números numa linha superior extra do teclado. Uma longa pressão sobre as chaves de letras específicas traz opções para letras iídiches adicionais. Pressione longamente a aposta, kaf, e pe para as formas de dagesh ou rafe dessas letras. Pressione longamente o yod ou vav para outras formas dessas letras. Longa imprensa sobre gimel, zayin, het, tsadi e tav para aquelas letras pré-compostas com geresh. Pressione a citação única para geresh, longa imprensa sobre a dupla citação para gershayim. Pressione longamente os números para símbolos comumente usados. Dentro de cada idioma, o teclado suporta o layout habitual de números e símbolos e um layout de formato que inclui os caracteres de controlo bidirecional Unicode (RLM, LRM, RLE, LRE, LRO, RLO, PDF) e vários outros caracteres especiais unicode (CGJ, ZWJ, ZWNJ, NBSP, ZWSP) que por vezes são necessários para exibir corretamente o texto hebrew, yiddish ou misto. A aparência do teclado e outras propriedades podem ser alteradas através das definições do teclado. Pressione longamente a tecla de vírgula e selecione o ícone da engrenagem. Para encontrar o ficheiro de ajuda para o teclado, prima a tecla de vírgula e selecione o ícone do ponto de interrogação.