LangAgent 2.1

Licença: Julgamento Gratuito ‎Tamanho do arquivo: 1.35 MB
‎Classificação dos utilizadores: 3.0/5 - ‎1 ‎votos

Sobre LangAgent

Aumente as suas receitas, localize as suas aplicações com a LangAgent! LangAgent é uma suíte de localização de software projetada para tornar o processo de localização o mais suave possível. A LangAgent permite-lhe dividir o trabalho do programador e do tradutor, pelo que o programador estará livre de realizar operações adicionais ligadas à localização, e não haverá necessidade de o tradutor ter competências de programação (como editar ficheiros de recursos). Por exemplo, o programador quer exibir uma mensagem de texto. Utilizando a abordagem padrão, deve: mudar para o editor de recursos e abrir uma janela de mesa de cordas; utilizar o menu para inserir uma nova corda; introduzir o texto e dar um nome razoável e único ao identificador da cadeia; voltar para o código e escrever novamente o identificador da cadeia. Utilizando o LangAgent, o programador deve escrever apenas uma corda: LSTR ("Texto da mensagem vai aqui"); não há necessidade de mudar de janela, usar editor de recursos e divagar a partir da programação. LangAgent gera automaticamente tarefas para tradutores, considera a dimensão dos textos para tradução e fornece informações estatísticas. LangAgent irá ajudá-lo facilmente a usar tradutores remotos, e não terá que enviar-lhes o código fonte. LangAgent suporta o controlo de versão, por isso, se lançar uma nova versão com apenas algumas mensagens adicionadas ou modificadas, o LangAgent gerará tarefas de tradução, incluindo apenas as frases modificadas e novas. LangAgent suporta dicionários de frases, que lhe permitem traduzir mensagens padrão em línguas europeias principais automaticamente. Você pode usar LangAgent não só para localização, mas também para rever a língua principal (geralmente inglês) (é especialmente importante se a língua principal não é nativa para programadores envolvidos em um projeto). O add-in LangAgent para Visual Studio permite-lhe aplicar LangAgent aos seus projetos o mais rapidamente possível. LangAgent é orientado para MSVC++.