ResourceBlender Express 1.47
Poderá descarregar em 5 segundos.
Sobre ResourceBlender Express
Uma base de dados central de traduções permite traduzir rapidamente uma aplicação em várias línguas. Um editor poderoso permite-lhe editar na aplicação ou exportar para uma folha de cálculo XML para edição por um tradutor, e depois reexportado mais tarde. As traduções podem ser reutilizadas e incluídas em diferentes aplicações para exportação como ficheiros de resx .NET, Java .properties, ficheiros gettext/po do GNU, pacotes XUL/JavaScript utilizados por extensões firefox ou ficheiros PHP como matrizes ou definições. Para formatos mais específicos, crie o seu próprio modelo de recursos e o ResourceBlender gerará ficheiros em praticamente qualquer formato. A tradução automática da máquina está disponível a um clique do editor, fazendo uso do Google Translate para guardar a procura de uma palavra ou frase. Os ficheiros de recursos existentes podem ser importados rapidamente usando um assistente, permitindo migrar de outras soluções e cada tradutor pode deixar um comentário para cada tradução para fornecer informações de contexto para futuros tradutores. A interface atraente faz uso do WPF, a parte mais recente do Quadro .NET que permite interfaces de utilizador ricas. Há também uma versão ASP.NET que permite aos tradutores trabalhar online, e as duas versões podem interoperar perfeitamente. Existem ferramentas de manutenção para encontrar recursos e recursos duplicados que já não são utilizados, e um gráfico sumário que mostra a conclusão de cada tradução utilizada por uma aplicação. O ResourceBlender Express também é capaz de editar ficheiros de recursos geridos .NET (resx). Fornece funcionalidades enquanto a edição não está disponível no Visual Studio ou em outros editores de ficheiros resx. As traduções podem ser reutilizadas, por isso, quando a sua próxima aplicação precisa de ser localizada - quer pague um tradutor por palavra ou confie na comunidade para ajudar, acaba por ter menos trabalho.