Um dicionário totalmente pesmável de 23.000 palavras japonês-inglês para Windows Mobile / Pocket PC * Uma versão completa de 103.000 disponíveis para utilizadores registados * Ver pronúncias em Romaji (escrita em inglês) * Marque palavras e crie listas de palavras para importação no Flashcard de Declan
história da versão
- Versão 1.1 postado em 2005-04-22
EULA - Contrato de Licença de Utilizador Final
CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE DECLAN
REDISTRIBUIÇÃO NÃO PERMITIDA
1. CONCESSÃO PARA VERSÃO EXPERIMENTAL DE FUNCIONALIDADE LIMITADA. A Declan Software concede-lhe uma licença não exclusiva para utilizar este software ("Software") gratuitamente por um período de tempo ilimitado, sujeito aos limites de funcionalidade implementados no Software, e sujeito aos termos expressos no resto deste acordo. Não tem direito a documentação, suporte ou assistência telefónica em papel. Você é encorajado a avaliar o Software para garantir a sua satisfação antes de comprar uma licença para o Software.
2. CONCESSÃO PARA VERSÃO REGISTADA. Após a compra de uma licença para o Software, a Declan Software concede-lhe uma licença não exclusiva para utilizar o Software (sem limitações de funcionalidade) indefinidamente, sob reserva dos termos expressos no resto deste contrato. A compra de uma licença não lhe dá direito permanente a qualquer nível de documentação, suporte ou assistência telefónica. A Declan Software pode, a qualquer momento, descontinuar o suporte ao Software sem qualquer obrigação para consigo.
3. ISENÇÃO DE GARANTIA. A Declan Software não faz qualquer representação sobre a adequação deste Software, ou sobre qualquer conteúdo ou informação acessível pelo Software, para qualquer fim. O software é fornecido numa base "AS IS" sem garantia de qualquer tipo, incluindo sem limitação as garantias de comerciantes, aptidão para um propósito particular e não-infracção. Todo o risco quanto à qualidade e desempenho do Software é suportado por si. Se o Software se revelar defeituoso, você e não a Declan Software assumem todo o custo de qualquer serviço e reparação. A Declan Software não se responsabiliza por quaisquer danos sofridos por si, quer sejam incorridos ou projetados. Esta isenção de garantia constitui uma parte essencial do acordo. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM EXCLUSÕES DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA, PELO QUE ESTA ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE PODE NÃO SE APLICAR A SI E PODE TER OUTROS DIREITOS LEGAIS QUE VARIAM DE ESTADO PARA ESTADO OU POR JURISDIÇÃO.
4. ÂMBITO DE CONCESSÃO. A Declan Software concede-lhe uma licença não exclusiva para utilizar o Software para uso exclusivo, e para executar o Software em até três computadores para uso exclusivo, sujeito aos termos expressos nos parágrafos 1 ("GRANT FOR LIMITED-FUNCIONALIDADEY TRIAL VERSION") e 2 ("GRANT FOR REGISTERED VERSION").
Pode também fazer uma cópia do Software para fins de arquivo, desde que qualquer cópia contenha todos os avisos de propriedade do Software original.
5. NÃO PODE: PERMITIR A UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE, EXCETO NOS TERMOS ACIMA INDICADOS; MODIFICAR, TRADUZIR, REVERSA, ENGENHEIRO INVERSO, DECOMPILENÊ-LO,DESMONTAR (EXCETO NA MEDIDA EM QUE AS LEIS APLICÁVEIS PROÍBEM ESPECIFICAMENTE ESSA RESTRIÇÃO), MONITORIZAR OU CRIAR OBRAS DERIVADAS COM BASE NO SOFTWARE; COPIE O SOFTWARE (EXCETO CONFORME ESPECIFICADO ACIMA); DIREITOS DE ALUGUER, ARRENDAMENTO, TRANSFERÊNCIA OU TRANSFERÊNCIA DE OUTRA FORMA PARA O SOFTWARE; REMOVER OU MODIFICAR QUAISQUER AVISOS OU ETIQUETAS DE PROPRIEDADE DENTRO OU NO SOFTWARE; OU TOME QUAISQUER AÇÕES PARA CONTORNAR AS LIMITAÇÕES DE FUNCIONALIDADE IMPLEMENTADAS NO SOFTWARE DE MODO A OBTER A FUNCIONALIDADE COMPLETA SEM PAGAR UMA LICENÇA.
6. TÍTULO. Os direitos de propriedade, os direitos de propriedade e os direitos de propriedade intelectual no Software permanecerão na Declan Software, nos seus sucessores, atribuições e/ou nos seus fornecedores. O Software está protegido pelas leis e tratados de direitos autorais.
7. RESCISÃO. A licença terminará automaticamente se não cumprir as limitações aqui descritas. Além disso, qualquer das partes pode rescindir a licença em qualquer ponto sem aviso escrito à outra parte. Ao terminar, deve destruir todas as cópias do Software e Documentação.
8. LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA E SOB NENHUMA TEORIA LEGAL, TORT, CONTRATO, OU OUTRO, A DECLAN SOFTWARE OU SEUS FORNECEDORES OU REVENDEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS POR SI OU QUALQUER OUTRA PESSOA POR QUAISQUER DANOS OU PERDAS COMERCIAIS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQÜENTES DE QUALQUER PERSONAGEM, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE GOODWILL, PARAGEM DE TRABALHO, FALHA INFORMÁTICA OU AVARIA, OU QUALQUER OUTRO E QUALQUER OUTRO DANO COMERCIAL OU PERDAS. EM CASO ALGUM, O SOFTWARE DECLAN SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS, MESMO QUE O SOFTWARE DECLAN TENHA SIDO INFORMADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, OU DE QUALQUER RECLAMAÇÃO POR QUALQUER OUTRA PARTE. ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE NÃO SE APLICA À RESPONSABILIDADE PELA MORTE QUALQUER REIVINDICAÇÃO DE QUALQUER OUTRA PARTE. ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE NÃO SE APLICA À RESPONSABILIDADE POR MORTE OU DANOS PESSOAIS NA MEDIDA EM QUE A LEI APLICÁVEL PROÍBA ESSA LIMITAÇÃO. ALÉM DISSO, ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS ACIDENTAIS OU CONSEQÜENTES, PELO QUE ESTA LIMITAÇÃO E EXCLUSÃO NÃO PODEM APLICAR-SE A SI.
9. DIVERSOS. O presente Acordo representa o acordo completo relativo a esta licença e só pode ser alterado por uma escrita executada por ambas as partes. Se se considerasse inexequíveis quaisquer disposições do presente acordo, essa disposição só será reformada na medida do necessário para o tornar exequível. Todos os outros termos deste Acordo continuarão a ser exequíveis. O presente acordo rege-se pela lei da Califórnia (com exceção das disposições relativas ao conflito de leis). Excluem-se expressamente a aplicação da Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias. Se uma das partes exigir ações judiciais, ambas as partes concordam em ficar vinculadas à arbitragem. A parte dominante na arbitragem terá o direito de recuperar os honorários do advogado que incorreu da parte não prevalecente. Qualquer processo judicial será arquivado no tribunal mais próximo da Declan Software.
Direitos Restritos do Governo dos E.U.A. A utilização, duplicação ou divulgação pelo Governo está sujeita a restrições estabelecidas nos parágrafos a através da alínea d da cláusula de direitos restritos a computadores comerciais em FAR 52.227-19, quando aplicável, ou na alínea c(c)(1)(ii) da cláusula de Direitos de Dados Técnicos e Software Informático no DFARS 252.227-7013, e em cláusulas semelhantes no Suplemento NASA FAR. Empreiteiro/fabricante é a Declan Software, Inc.
ReadWrite e Declan Software são marcas comerciais da Declan Software, Inc. Copyright 1998-2006 Declan Software, Inc. Todos os direitos reservados.
Detalhes do programa
- Categoria: Educação > Idiomas
- Editor: Declan Software
- Licença: Julgamento Gratuito
- Preço: $16.00
- Versão: 1.1
- Plataforma: windows