O QTranslate foi concebido para funcionar nos sistemas operativos Do Servidor/Servidor Windows 7/Vista/XP/2008. Com este pequeno utilitário, basta selecionar o texto que pretende traduzir e, em seguida, premir a tecla quente (Ctrl+Q para mostrar tradução na janela popup ou clique De Ctrl Duplo para mostrar a tradução na janela principal). O programa também tem a capacidade de falar texto (Ctrl+E). Além disso, pode abrir a janela principal e escrever texto manualmente. Nota! O programa traduz um texto utilizando serviços de tradução on-line, pelo que necessita de uma ligação à Internet. A versão atual suporta os seguintes serviços de tradução: - Google Translate (translate.google.com); - Microsoft Tradutor (microsofttranslator.com); - Promt Mobile (m.online-translator.com); - SDL (www.freetranslation.com); - Yahoo! Babel Fish (babelfish.yahoo.com). O programa tem dois modos de tradução por seleção de rato (clique no ícone do programa na bandeja do sistema para ligar este modo): - Mostrar ícone (Selecione texto em qualquer programa, o ícone do programa aparecerá perto do cursor. Clique no ícone, aparecerá a janela popup com a tradução do texto selecionado; - Mostrar tradução (Selecione texto em qualquer programa e a janela pop-up com a tradução do texto selecionado aparecerá imediatamente). As principais características do QTranslate: - Pesquisa na Web (Ctrl+W); - Traduzir texto em qualquer aplicação que suporte a seleção de texto (Google Chrome, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Acrobat Reader, Skype, IE e etc.); - Verificação ortográfica; - Texto para síntese de fala; - Sugestão de palavras/autocompleto (Ctrl+Space); - História das traduções (Ctrl+H); - Teclado virtual; - Versão portátil.
história da versão
- Versão 2.3.1 postado em 2011-08-08
EULA - Contrato de Licença de Utilizador Final
Contrato de licença para utilização e distribuição
Leia atentamente as condições deste EULA antes de começar a utilizar o Produto de Software ao qual é aplicado. Instalação, bem como utilização do Produto de Software "QTranslate" confirmou que concorda com este EULA. Se não concordar com os termos deste EULA, não deve instalar ou utilizar este Produto de Software. QTranslate (Software Product) é software freeware e fornecido "AS IS".
1. Instalação e Utilização
1.1. Pode instalar e utilizar o QTranslate tanto o seu PC doméstico como as organizações de qualquer forma de propriedade, incluindo escritórios governamentais e municipais.
1.2. Pode distribuir este software sob a forma dos ficheiros de distribuição de instalação originais e apenas gratuitamente.
2. Limitações
2.1. Não deve descompilar, desmontar ou modificar o programa ou os seus componentes.
2.2. Não deve distribuir este Produto de Software para remuneração do material (sem a permissão do titular do direito).
2.3. Não deve distribuir ficheiros de distribuição de instalação não originais (sem a permissão do titular do direito).
2.4. É proibido eliminar direitos de autor ou qualquer outra informação sobre autores ou titulares de direitos do Produto de Software.
2.5. É proibido arrendar ou alugar este Produto de Software a alguém.
2.6. Por violação dos direitos intelectuais ao Produto de Software, o Infrator tem responsabilidade civil, administrativa ou criminal de acordo com a legislação.
3. Limitação da Responsabilidade
3.1. Aceita que este Produto de Software pode conter bugs e, por isso, que tem de fazer cópias de segurança para os seus ficheiros sozinho.
3.2. O titular da direita não dá quaisquer garantias da operabilidade do Produto de Software no seu computador.
3.3. O titular da direita não dá quaisquer garantias da operabilidade do Produto de Software se não o atualizar para a versão real.
3.4. À medida que este software é distribuído como "AS IS" software, deve considerar que o utiliza no seu próprio gancho. O titular do direito não se responsabiliza por quaisquer perdas ou danos (incluindo perdas relacionadas com ganhos comerciais, interrupção de atividade comercial, perda de informação ou outra), emergente em relação à utilização ou impossibilidade de utilizar este Produto de Software.
4. Direitos autorais
4.1. Todos os direitos de propriedade intelectual e título dentro e no "QTranslate" são propriedade da QuestSoft.
4.2. Todos os direitos de propriedade intelectual e de propriedade intelectual nos produtos ou componentes de software de terceiros neste ficheiro de distribuição de instalação são propriedade dos seus titulares de direitos.
4.3. Os produtos ou componentes de software de terceiros neste ficheiro de distribuição de instalações são introduzidos por aprovação dos seus titulares de direitos (ou por observância dos seus contratos de licença)
4.4. Este Produto de Software está protegido por leis da Federação Russa e tratados internacionais de direitos de autor.
5. Suporte Técnico
O Suporte só é emprestado se tiver uma construção real e original do Produto de Software. Pode obtê-lo através de: [email protected]
6. Contactos
QuestSoft, 2009-2011