Aplicação Uyghur Radios. Uyghur é uma língua turca com 8 a 11 milhões de falantes, falada principalmente pelo povo uigure na Região Autónoma de Xinjiang Uyghur, na China Ocidental. Comunidades significativas de falantes de uigures estão localizadas no Cazaquistão e no Usbequistão, e vários outros países têm comunidades expatriada de língua uigure. Uyghur é uma língua oficial da Região Autónoma de Xinjiang Uyghur, e é amplamente utilizado em esferas sociais e oficiais, bem como na imprensa, rádio e televisão, e é usado como uma língua franca por outras minorias étnicas em Xinjiang.
Uyghur pertence ao ramo uigurico da família da língua turca, que também inclui línguas como Salar e o usbeque mais distante. Como muitas outras línguas turcas, Uyghur exibe harmonia e aglutinação vogais, carece de classes substantivas ou de género gramatical, e é uma linguagem de ramificação à esquerda com subject–object–ordem de palavras verbo. Os processos uigures mais distintamente incluem, especialmente em dialetos do norte, redução de vogal e umlauting. Além da influência de outras línguas turcas, Uyghur tem sido historicamente influenciado fortemente pelo persa e árabe, e mais recentemente pelo chinês mandarim e pelo russo.
Uyghur começou a ser escrito no século V. O sistema de escrita derivado do árabe é o mais comum e o único padrão na China, embora outros sistemas de escrita sejam usados para fins auxiliares e históricos. Ao contrário da maioria dos scripts derivados do árabe, o alfabeto árabe uigure tem a marcação obrigatória de todas as vogais. Dois alfabetos latinos e um cirílico também são usados, embora em menor grau. Os alfabetos árabe e latino têm 32 caracteres, enquanto o alfabeto cirílico adiciona dois caracteres ⟨Я⟩ e ⟨Ю⟩ para representar as sequências /ja/ e /ju/.
A língua turca antiga é uma antiga língua turca usada entre os séculos VII e XIII na Mongólia e na região de Xinjiang, e é especialmente encontrada entre as inscrições de Orkhon e os textos de Turpan. É o antepassado direto das línguas turcas uigures, incluindo uigure e a língua usbeque. Em contraste, a língua iugur ocidental, embora na proximidade geográfica, está mais intimamente relacionada com as línguas turcas siberianas na Sibéria.
Provavelmente por volta de 1077, um estudioso das línguas turcas, Mahmud al-Kashgari de Kashgar em Xinjiang moderno, publicou um dicionário de língua turca e descrição da distribuição geográfica de muitas línguas turcas, Divān-ul Lughat-ul Turk (inglês: Compendium dos dialetos turcos; Uyghur: تۈركى تىللار دىۋانى Türki Tillar Divani). O livro, descrito pelos estudiosos como uma "obra extraordinária", documenta a rica tradição literária das línguas turcas; contém contos folclóricos (incluindo descrições das funções dos xamãs) e poesia didática (propondo "padrões morais e bom comportamento"), além de poemas e ciclos de poesia sobre temas como a caça e o amor, e inúmeros outros materiais linguísticos.
O turco antigo, através da influência do perso-árabe após o século XIII, desenvolveu-se na língua chagatai, uma língua literária usada em toda a Ásia Central até o início do século XX. Após a extinção de Chaghatai, as versões padrão de Uyghur e Uzbeque foram desenvolvidas a partir de dialetos na região de chagatai, mostrando abundante influência chaghatai. A língua uigure de hoje mostra uma influência persa considerável como resultado de Chagatai, incluindo numerosas palavras de empréstimo persas.
O termo histórico "Uyghur" foi apropriado para a língua anteriormente conhecida como Turco Oriental por funcionários do governo na União Soviética em 1922 e em Xinjiang em 1934. Sergey Malov estava por detrás da ideia de renomear Turki para Uyghurs.
(ئۇيغۇرچە, Uyghurche)
história da versão
- Versão 1.0 postado em 2012-04-30
Várias correções e atualizações - Versão 1.0 postado em 2012-04-30
Detalhes do programa
- Categoria: Home & Hobby > Recreação
- Editor: iHues Media Ltd.
- Licença: Grátis
- Preço: N/A
- Versão: 1.0
- Plataforma: android